Angol-Magyar szótár »
damages jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| damages [damages] noun [UK: ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈdæ.mə.dʒəz] | kártérítés◼◼◼főnév sérülések◼◼◻főnév kárösszeg◼◻◻főnév |
| damage [damaged, damaging, damages] verb [UK: ˈdæ.mɪdʒ] [US: ˈdæ.mədʒ] | károsodik◼◼◻ige megrongál◼◼◻igeThe roof was damaged by the storm. = A tetőt megrongálta a vihar. rongál◼◼◻igeThe roof was damaged by the storm. = A tetőt a vihar rongálta meg. tönkretesz◼◼◻ige megkárosít◼◻◻ige |
| damage (physically) [damaged, damaging, damages] verb [UK: ˈdæ.mɪdʒ] [US: ˈdæ.mədʒ] | sért◼◼◼ige |
| damage survey noun [UK: ˈdæ.mɪdʒ sə.ˈveɪ] [US: ˈdæ.mədʒ sər.ˈveɪ] | kárbecslésfőnév |
| action for damages [UK: ˈæk.ʃn̩ fɔː(r) ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈfɔːr ˈdæ.mə.dʒəz] | |
| actual damages noun [UK: ˈæk.tʃuəl ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈæk.tʃə.wəl ˈdæ.mə.dʒəz] | tényleges kár◼◼◼főnév |
| ascertain damages [UK: ˌæ.sə.ˈteɪn ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn ˈdæ.mə.dʒəz] | |
| assessment of damages noun [UK: ə.ˈse.smənt əv ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ə.ˈse.smənt əv ˈdæ.mə.dʒəz] | kárfelvételfőnév |
| brain damage [brain damages] noun | agykárosodás◼◼◼főnév |
| claim for damages noun [UK: kleɪm fɔː(r) ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈkleɪm ˈfɔːr ˈdæ.mə.dʒəz] | kártérítési kereset◼◼◼főnév kárigény◼◼◼főnév |
| consecvential damages [UK: kˌɒnsɪkvˈenʃəl dˈamɪdʒɪz] [US: kˌɑːnsɪkvˈenʃəl dˈæmɪdʒɪz] | |
| exemplary damages [UK: ɪɡ.ˈzem.plə.ri ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ɪg.ˈzem.plə.ri ˈdæ.mə.dʒəz] | |
| general damages business | |
| liquidated damages business | |
| liver damage [liver damages] noun | májkárosodás◼◼◼főnév |
| nominal damages noun [UK: ˈnɒ.mɪn.l̩ ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈnɑː.mən.l̩ ˈdæ.mə.dʒəz] | névleges károkfőnév |
| punitive damages noun | büntető kártérítés◼◼◼főnév |
| put in a claim for damages [UK: ˈpʊt ɪn ə kleɪm fɔː(r) ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈpʊt ɪn ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈdæ.mə.dʒəz] | |
| recovery of damages [UK: rɪˈk.ʌ.və.ri əv ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: rɪˈk.ʌ.vri əv ˈdæ.mə.dʒəz] | |
| sue for damages [UK: sjuː fɔː(r) ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈsuː ˈfɔːr ˈdæ.mə.dʒəz] | |
| vindictive damages noun [UK: vɪn.ˈdɪk.tɪv ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˌvɪn.ˈdɪk.tɪv ˈdæ.mə.dʒəz] |
