Angol | Magyar |
---|---|
increase [increased, increasing, increases] verb [UK: ɪn.ˈkriːs] [US: ˌɪn.ˈkriːs] | növekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼igeConsumption of paper has increased. = Növekedett a papírfogyasztás. emel (növel)◼◼◻igeThe baker in front of City Hall increased his prices. = A városházával szembeni pékség emelte az árait. szaporodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige kibővít◼◻◻ige szaporít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige nagyít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige |
increase [increases] noun [UK: ɪn.ˈkriːs] [US: ˌɪn.ˈkriːs] | növekedés [~t, ~e]◼◼◼főnévThe rapid increase of imports surprised us. = Az import gyors növekedése meglepett minket. növelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév emelkedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév fokozás [~t, ~a]◼◼◻főnév fokozódás [~t, ~a]◼◼◻főnév megnövekedés◼◼◻főnév többlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév növekmény◼◼◻főnév szaporodás [~t, ~a]◼◼◻főnév szaporulat [~ot, ~a]◼◻◻főnév szaporítás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
increase consumption [UK: ɪn.ˈkriːs kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈkriːs kən.ˈsəmp.ʃn̩] | |
increase in oil prices noun | olajáremelés◼◼◼főnév |
increase in pressure noun [UK: ɪn.ˈkriːs ɪn ˈpre.ʃə(r)] [US: ˌɪn.ˈkriːs ɪn ˈpre.ʃər] | nyomásemelkedés◼◼◼főnév |
increase in price noun [UK: ɪn.ˈkriːs ɪn praɪs] [US: ˌɪn.ˈkriːs ɪn ˈpraɪs] | áremelkedés◼◼◼főnév |
increase of consumption verb [UK: ɪn.ˈkriːs əv kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈkriːs əv kən.ˈsəmp.ʃn̩] | |
increase speed verb [UK: ɪn.ˈkriːs spiːd] [US: ˌɪn.ˈkriːs ˈspiːd] | gyorsít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
increase the tension verb [UK: ɪn.ˈkriːs ðə ˈten.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈkriːs ðə ˈten.ʃn̩] | kiélez (helyzetet) (átv)◼◼◼ige |
increase the weight verb [UK: ɪn.ˈkriːs ðə weɪt] [US: ˌɪn.ˈkriːs ðə ˈweɪt] | növeli a súlyt◼◼◼ige megnehezítige |
increased adjective [UK: ɪn.ˈkriːst] [US: ˌɪn.ˈkriːst] | fokozott◼◼◼melléknév megnövekedett◼◼◼melléknév megemelkedett◼◼◻melléknévThe number of people suffering from heart disease has increased. = A szívbetegségek száma megemelkedett. emelt◼◼◻melléknév kapcsolt◼◻◻melléknév |
increasing adjective [UK: ɪn.ˈkriːs.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈkriːs.ɪŋ] | növekvő◼◼◼melléknév erősödő◼◼◻melléknév emelkedő◼◼◻melléknév |
increasing noun [UK: ɪn.ˈkriːs.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈkriːs.ɪŋ] | növelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
increasingly adverb [UK: ɪn.ˈkriː.sɪŋ.li] [US: ˌɪn.ˈkriː.sɪŋ.li] | egyre inkább◼◼◼határozószó fokozatosan◼◼◻határozószó mindinkább◼◼◻határozószó növekvő mértékben◼◼◻határozószó |