| Angol | Magyar |
|---|---|
| certificate [certificates] noun [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət] | tanúsítvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bizonyítvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév igazolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév oklevél◼◼◻főnév igazolvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév bizonylat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév okirat◼◼◻főnév certifikátum [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| certificate [certificated, certificating, certificates] verb [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət] | igazol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige tanúsít◼◼◻ige bizonyítványt kiállít◼◻◻ige |
| certificate from a general practitioner [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt frəm ə ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪ.ʃə.nə(r)] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət frəm ə ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪ.ʃə.nər] | |
| certificate of balance noun | számlakivonatfőnév |
| certificate of baptism noun | keresztlevél◼◼◼főnév |
| certificate of completion | |
| certificate of completion noun | teljesítésigazolás◼◻◻főnév |
| certificate of deposit noun | lekötött betét◼◼◼főnév |
| certificate of good character [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɡʊd ˈkæ.rək.tə(r)] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈɡʊd ˈke.rɪk.tər] | |
| certificate of good conduct [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɡʊd kən.ˈdʌkt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈɡʊd kən.ˈdəkt] | |
| certificate of health [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv helθ] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈhelθ] | |
| certificate of incorporation [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪnˌk.ɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪnˌk.ɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] | |
| certificate of inheritance [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns] | |
| certificate of inoculation [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪ.ˌnɒ.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪ.ˌnɑː.kjə.ˈleɪʃ.n̩] | |
| certificate of merit [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ˈme.rɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈme.rət] | |
| certificate of merit noun [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ˈme.rɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈme.rət] | kitüntetés◼◻◻főnév dicséret [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| certificate of origin | |
| certificate of origin business | |
| certificate of registration | |
| certificate of registration noun | törzskönyvezés [~t, ~e]főnév |
| certificate of residence noun | illetőségigazolás◼◼◼főnév |
| certificate of weight noun | mérlegjegyfőnév |
| certificated adjective [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪ.tɪd] [US: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪ.tɪd] | tanúsított◼◼◼melléknév hitelesített◼◼◻melléknév igazolt◼◼◻melléknév |