Angol-Magyar szótár »

best jelentése magyarul

AngolMagyar
be stiff [UK: bi stɪf]
[US: bi ˈstɪf]

jól beivott

jól beszívott (átv)

be stiff for money [UK: bi stɪf fɔː(r) ˈmʌ.ni]
[US: bi ˈstɪf ˈfɔːr ˈmʌ.ni]

nincs egy vasa sem (átv)

Be still my heart! [UK: bi stɪl maɪ hɑːt]
[US: bi ˈstɪl ˈmaɪ ˈhɑːrt]

Csitulj, dobogó szívem!

Be still!

Maradj veszteg!◼◼◼

be stoned [UK: bi stəʊnd]
[US: bi ˈstoʊnd]

kábítószer hatása alatt van

be stoned verb
[UK: bi stəʊnd]
[US: bi ˈstoʊnd]

elszállige

lebeg (átv)ige

be stoned noun
[UK: bi stəʊnd]
[US: bi ˈstoʊnd]

hullarészegfőnév

be stoned adjective
[UK: bi stəʊnd]
[US: bi ˈstoʊnd]

részegmelléknév

totálkárosmelléknév

be stoned out [UK: bi stəʊnd ˈaʊt]
[US: bi ˈstoʊnd ˈaʊt]

kábítószer hatása alatt van

be stoned out verb
[UK: bi stəʊnd ˈaʊt]
[US: bi ˈstoʊnd ˈaʊt]

elszállige

lebeg (átv)ige

be stoned out noun
[UK: bi stəʊnd ˈaʊt]
[US: bi ˈstoʊnd ˈaʊt]

hullarészegfőnév

be stoned out adjective
[UK: bi stəʊnd ˈaʊt]
[US: bi ˈstoʊnd ˈaʊt]

részegmelléknév

totálkárosmelléknév

be stony broke [UK: bi ˈstəʊ.ni brəʊk]
[US: bi ˈstoʊ.ni broʊk]

anyagilag teljesen le van törve

le van égve

nincs egy vasa sem (átv)

be stony broke noun
[UK: bi ˈstəʊ.ni brəʊk]
[US: bi ˈstoʊ.ni broʊk]

sóherfőnév

be straitened for (something) verb
[UK: bi ˈstreɪt.n̩d fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈstreɪt.n̩d ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

megszorul (valamiben) (átv)ige

be stranded verb
[UK: bi ˈstræn.dɪd]
[US: bi ˈstræn.dəd]

vesztegel◼◼◼ige

be streaming with perspiration [UK: bi ˈstriːm.ɪŋ wɪð ˌpɜː.spə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: bi ˈstriːm.ɪŋ wɪθ ˌpər.spə.ˈreɪʃ.n̩]

folyik róla az izzadság

be struck blind verb
[UK: bi strʌk blaɪnd]
[US: bi ˈstrək ˈblaɪnd]

megvakul◼◼◼ige

be stuck verb
[UK: bi stʌk]
[US: bi ˈstək]

elakad (átv)◼◼◼ige

megreked◼◼◻ige

bennragad (átv)◼◻◻ige

belesül (átv)ige

belezavarodikige

be stuck [UK: bi stʌk]
[US: bi ˈstək]

benne marad◼◻◻

be stuck-up [UK: bi stʌk ʌp]
[US: bi ˈstək ʌp]

fenn hordja az orrát (átv)

be stung for a fiver [UK: bi stʌɡ fɔː(r) ə ˈfaɪ.və(r)]
[US: bi ˈstəŋ ˈfɔːr ə ˈfaɪ.vər]

levágnak róla egy ötöst

be stung into activity [UK: bi stʌɡ ˈɪn.tə æk.ˈtɪ.və.ti]
[US: bi ˈstəŋ ˌɪn.ˈtuː æk.ˈtɪ.və.ti]

cselekvésre ösztökéli (valami)

act for the best [UK: ækt fɔː(r) ðə best]
[US: ˈækt ˈfɔːr ðə ˈbest]

jóhiszeműen cselekszik

all the best

minden jót◼◼◼

All the best! [UK: ɔːl ðə best]
[US: ɔːl ðə ˈbest]

Minden jót!◼◼◼

A legjobbakat!◼◼◼

as best I could [UK: əz best ˈaɪ kʊd]
[US: ˈæz ˈbest ˈaɪ ˈkʊd]

amennyi tőlem tellett

amennyire tőlem tellett

4567