Angol-Magyar szótár »

behave jelentése magyarul

AngolMagyar
behave [behaved, behaving, behaves] verb
[UK: bɪ.ˈheɪv]
[US: bə.ˈheɪv]

viselkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼igeHe behaved well. = Jól viselkedett.

működik (pl. a gép jól viselkedik)◼◼◻ige

behave as one ought [UK: bɪ.ˈheɪv əz wʌn ˈɔːt]
[US: bə.ˈheɪv ˈæz wʌn ˈɔːt]

úgy viselkedik, ahogy illik

úgy viselkedik, ahogy kell

úgy viselkedik, ahogy való

behave oneself verb
[UK: bɪ.ˈheɪv wʌn.ˈself]
[US: bə.ˈheɪv wʌn.ˈself]

viselkedik◼◼◼ige

behave oneself [UK: bɪ.ˈheɪv wʌn.ˈself]
[US: bə.ˈheɪv wʌn.ˈself]

viseli magát

behave properly [UK: bɪ.ˈheɪv ˈprɒ.pə.li]
[US: bə.ˈheɪv ˈprɑː.pər.li]

illően viselkedik◼◼◼

úgy viselkedik, ahogy illik

Behave yourself! [UK: bɪ.ˈheɪv jɔː.ˈself]
[US: bə.ˈheɪv jər.ˈself]

Viselkedj rendesen!◼◼◼

behaved verb
[UK: bɪ.ˈheɪvd]
[US: bə.ˈheɪvd]

viselkedett◼◼◼igeHe behaved well. = Jól viselkedett.

behaved adjective
[UK: bɪ.ˈheɪvd]
[US: bə.ˈheɪvd]

viselkedésű◼◻◻melléknév

behaver noun

viselkedő (személy)főnév

badly behaved adjective

neveletlen◼◼◼melléknév

rosszul viselkedő◼◼◼melléknév

he behaved riotously [UK: hiː bɪ.ˈheɪvd ˈraɪə.tə.sli]
[US: ˈhiː bə.ˈheɪvd ˈraɪə.tə.sli]

garázda módon viselkedett

he didn’t behave any too well [UK: hiː ˈdɪdnt bɪ.ˈheɪv ˈe.ni tuː wel]
[US: ˈhiː ˈdɪ.dənt bə.ˈheɪv ˈe.ni ˈtuː ˈwel]

nem valami jól viselkedett

he knows how to behave [UK: hiː nəʊz ˈhaʊ tuː bɪ.ˈheɪv]
[US: ˈhiː noʊz ˈhaʊ ˈtuː bə.ˈheɪv]

tud viselkedni◼◼◼

jól nevelt

ill-behaved adjective
[UK: ɪl bɪ.ˈheɪvd]
[US: ˈɪl bə.ˈheɪvd]

rossz modorú◼◼◼melléknév

rosszul viselkedő◼◼◻melléknév

neveletlen◼◻◻melléknév

modortalanmelléknév

rossz viseletűmelléknév

it does not behave him to boast [UK: ɪt dʌz nɒt bɪ.ˈheɪv hɪm tuː bəʊst]
[US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt bə.ˈheɪv ˈhɪm ˈtuː boʊst]

nem illik neki hencegni

it does not behave you to [UK: ɪt dʌz nɒt bɪ.ˈheɪv juː tuː]
[US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt bə.ˈheɪv ˈjuː ˈtuː]

nem illik neked

knows how to behave [UK: nəʊz ˈhaʊ tuː bɪ.ˈheɪv]
[US: noʊz ˈhaʊ ˈtuː bə.ˈheɪv]

tud viselkedni◼◼◼

knows how to behave adjective
[UK: nəʊz ˈhaʊ tuː bɪ.ˈheɪv]
[US: noʊz ˈhaʊ ˈtuː bə.ˈheɪv]

jólnevelt◼◻◻melléknév

misbehave [misbehaved, misbehaving, misbehaves] verb
[UK: ˌmɪs.bɪ.ˈheɪv]
[US: ˌmɪs.bə.ˈheɪv]

rosszul viselkedik◼◼◼ige

illetlenül viselkedik◼◼◻ige

rendetlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige

illetlenül◼◻◻igeJohn was misbehaving. = John illetlenül viselkedett.

neveletlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

illetlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

misbehave oneself [UK: ˌmɪs.bɪ.ˈheɪv wʌn.ˈself]
[US: ˌmɪs.bə.ˈheɪv wʌn.ˈself]

illetlenül viselkedik

neveletlenül viselkedik

misbehaved

rosszul viselkedett

misbehaved adjective

rosszul viselkedőmelléknév

misbehaver noun

rosszalkodófőnév

rosszul viselkedő személyfőnév

12