Angol-Magyar szótár »

batt jelentése magyarul

AngolMagyar
red battle [UK: red ˈbæt.l̩]
[US: ˈred ˈbæt.l̩]

véres csata

véres harc

refuse battle [UK: rɪ.ˈfjuːz ˈbæt.l̩]
[US: rə.ˈfjuːz ˈbæt.l̩]

kitér ütközet elől

ütközet elől kitér

rigging batten noun
[UK: ˈrɪ.ɡɪŋ ˈbæt.n̩]
[US: ˈrɪ.ɡɪŋ ˈbæt.n̩]

vitorlalécfőnév

roof batten noun

tetőléc◼◼◼főnév

secondary battery noun
[UK: ˈsek.ən.dri ˈbæ.tri]
[US: ˈsek.ən.ˌde.ri ˈbæ.tə.ri]

könnyűtüzérségfőnév

service battery [UK: ˈsɜː.vɪs ˈbæ.tri]
[US: ˈsɝː.vəs ˈbæ.tə.ri]

kiszolgáló üteg

sham battle [UK: ʃæm ˈbæt.l̩]
[US: ˈʃæm ˈbæt.l̩]

kisebb jelentőségű ütközet

színlelt harc

solar battery noun
[UK: ˈsəʊ.lə(r) ˈbæ.tri]
[US: ˈsoʊ.lə(r) ˈbæ.tə.ri]

naptelep◼◼◼főnév

stamp-battery [UK: stæmp ˈbæ.tri]
[US: ˈstæmp ˈbæ.tə.ri]

közös keretbe foglalt több zúzónyél

storage battery noun
[UK: ˈstɔː.rɪdʒ.ˌbæ.tə.rɪ]
[US: ˈstɔː.rɪdʒ.ˌbæ.tə.rɪ]

akkumulátor [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév

akkumulátortelep◼◻◻főnév

swing a battalion into line [UK: swɪŋ ə bə.ˈtæ.ljən ˈɪn.tə laɪn]
[US: ˈswɪŋ ə bə.ˈtæ.ljən ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn]

zászlóaljat vonalban állít fel

that's half the battle [UK: ðæts hɑːf ðə ˈbæt.l̩]
[US: ðæts ˈhæf ðə ˈbæt.l̩]

ez már fél győzelem◼◼◼

ez már fél siker◼◼◼

the battery's flat [UK: ðə]
[US: ðə]

az akku le van merülve

the battle is to the strong [UK: ðə ˈbæt.l̩ ɪz tuː ðə strɒŋ]
[US: ðə ˈbæt.l̩ ˈɪz ˈtuː ðə ˈstrɒŋ]

bátraké a győzelem

three-cell battery [UK: θriː sel ˈbæ.tri]
[US: ˈθriː ˈsel ˈbæ.tə.ri]

három galvánelemes battéria

háromcellás akkumulátor

tongue-battery [UK: tʌŋ ˈbæ.tri]
[US: ˈtəŋ ˈbæ.tə.ri]

meggyőző beszédképesség (átv)

torch battery noun
[UK: tɔːtʃ ˈbæ.tri]
[US: ˈtɔːrtʃ ˈbæ.tə.ri]

zseblámpaelemfőnév
GB

trench-mortar battery [UK: trɛnʧ ˈmɔːtə ˈbætəri ]
[US: trɛnʧ ˈmɔrtər ˈbætəri ]

aknavető üteg

trial by battle [UK: ˈtraɪəl baɪ ˈbæt.l̩]
[US: ˈtraɪəl baɪ ˈbæt.l̩]

Istenítélet jellegű párviadal

trough-battery [UK: trɒf ˈbæ.tri]
[US: ˈtrɒf ˈbæ.tə.ri]

edényes telep

turn somebody's battery against himself [UK: tɜːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæ.tri ə.ˈɡenst hɪm.ˈself]
[US: ˈtɝːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæ.tə.ri ə.ˈɡenst ˌhɪm.ˈself]

saját érveit fordítja valaki ellen

saját érveivel cáfol meg (valakit)

unbattered adjective
[UK: ˌʌnˈbætəd ]
[US: ʌnˈbætərd ]

épmelléknév

nem összetörtmelléknév

nem sérültmelléknév

sértetlenmelléknév

valve battery noun

csaptelepfőnév

voltaic battery noun
[UK: vɒl.ˈteɪɪk ˈbæ.tri]
[US: vɑːl.ˈteɪɪk ˈbæ.tə.ri]

galvánelemfőnév

without batting an eyelid [UK: wɪð.ˈaʊt ˈbæt.ɪŋ ən ˈaɪ.lɪd]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈbæt.ɪŋ ˈæn ˈaɪ.ˌlɪd]

szemrebbenés nélkül◼◼◼

91011