Angol-Magyar szótár »

attach jelentése magyarul

AngolMagyar
unattached adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈtætʃt]
[US: ˌʌ.nə.ˈtætʃt]

független◼◼◼melléknév

szabad◼◼◼melléknév

nem kötött◼◻◻melléknév

kollégiumhoz nem tartozómelléknév

meg nem erősítettmelléknév

nem szerződtetettmelléknév

nem tartozómelléknév

rendelkezési állományban levőmelléknév

unattached lady [UK: ˌʌ.nə.ˈtætʃt ˈleɪ.di]
[US: ˌʌ.nə.ˈtætʃt ˈleɪ.di]

független hölgy

önálló hölgy

szabad hölgy

with no strings attached [UK: wɪð nəʊ strɪŋz ə.ˈtætʃt]
[US: wɪθ ˈnoʊ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt]

feltétel nélkül◼◼◼

mindenféle kikötés◼◼◻

mindenféle kikötés nélkül◼◼◻

mindenféle feltétel nélkül

with strings attached [UK: wɪð strɪŋz ə.ˈtætʃt]
[US: wɪθ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt]

feltételekhez kötve◼◼◼

writ of attachment [UK: ˈrɪt əv ə.ˈtæt.ʃmənt]
[US: ˈrɪt əv ə.ˈtæt.ʃmənt]

lefoglalási parancs

zár alá vételi parancs

234