går jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| går substantiv | tegnap◼◼◼főnévTegnap meghalt. = Han dog i går. előző nap◼◻◻főnév |
| gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå] verb | megy◼◼◼ige jár◼◼◼igeGyakran jársz oda? = Går du dit ofta? fog (pl. toll, kréta)◼◼◼igeNem fogunk oda visszamenni. = Vi går inte tillbaka dit. lép◼◼◻ige halad◼◼◻igeAz út a folyó mentén halad. = Vägen går längs med floden. működik◼◼◻igeEz a gép árammal működik. = Den här maskinen går på elektricitet. elmúlik◼◼◻ige sétál◼◼◻igeSokat sétálok. = Jag går mycket. fut◼◼◻ige eltűnik◼◼◻ige átmegy◼◼◻ige mozog◼◼◻ige fér◼◼◻igeTegnap vettem egy zöld kanapét, de nem fért be az ajtón, így vissza kellett vinnem. = Jag köpte en grön soffa igår, men den gick inte in genom dörren, så jag fick lämna tillbaka den. felmegy◼◼◻igeFelmentek a lépcsőn. = De gick upp för trappan. múlik◼◼◻ige odamegy◼◼◻igeMagam kellett volna odamenjek. = Jag borde ha gått dit själv. gyaloglás◼◼◻igeInkább a gyaloglást választom a busz helyett. = Jag går hellre än att ta bussen. gyalogol◼◼◻igeMindig gyalogolok. = Jag går alltid. elhalad◼◼◻ige keresztülmegy◼◼◻ige felszáll◼◼◻ige húzódik◼◼◻ige megelőz◼◻◻ige adják◼◻◻ige közel megy◼◻◻ige |
| går emot | szembemegy◼◼◼ |
| gård [~en, ~ar] substantiv | farm◼◼◼főnév gazdaság◼◼◼főnév udvar◼◼◼főnév tanya◼◼◼főnév kert◼◼◻főnév birtok◼◼◻főnév ingatlan◼◼◻főnév telep◼◼◻főnév major◼◻◻főnév földbirtokfőnév |
| gårdag [~en, ~ar] substantiv | tegnap◼◼◼főnévKeményen dolgozott egész nap tegnap. = Jag arbetade hårt hela gårdagen. tegnapi◼◼◼főnévBocsánatot szerettem volna kérni a tegnapiakért. = Jag ville be om ursäkt för gårdagen. |
