udvar svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| udvar főnév | gård [~en, ~ar]◼◼◼substantiv innergård [~en, ~ar]◼◼◼substantiv gårdsplan [~en, ~er]◼◼◻substantiv tomt [~en, ~er]◼◼◻substantiv borggård [~en, ~ar]◼◻◻substantiv gårdstomt [~en, ~er]substantiv |
| udvar | hov◼◼◼ |
| udvarház főnév | herrgård [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| udvarhölgy főnév | hovdam [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| udvari melléknév | hövisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| udvari bolond főnév | hovnarr [~en, ~ar]◼◼◼substantiv narr [~en, ~ar]◼◼◻substantiv gycklare [~n; pl., ~, best. pl. gycklarna]◼◼◻substantiv |
| udvari fiú (királyi udvarban) főnév | |
| udvari költő | |
| udvari marsall főnév | hovmarskalk [~en, ~ar]substantiv |
| udvari nemes | |
| udvari orvos főnév | livläkare [~n; pl., ~, best. pl. -läkarna]substantiv |
| udvari élet főnév | hovliv [~et]substantiv |
| udvarias melléknév | artig [~t, ~a]◼◼◼adjektivJohn udvarias. = John är artig. hövlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv belevad [belevat, ~e]◼◻◻adjektiv urban [~t, ~a]◼◻◻adjektiv hövisk [~t, ~a]◼◻◻adjektiv hyfsad [hyfsat, ~e]◼◻◻adjektiv förbindlig [~t, ~a]adjektiv |
| udvarias | vara artig◼◼◻ galant◼◻◻ |
| udvariaskodás főnév | artighetsfras [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| udvariasság főnév | artighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv hövlighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv ridderlighet [~en]◼◻◻substantiv galanteri [~et, ~er]substantiv |
| udvariassági látogatás főnév | artighetsvisit [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| udvariassági látogatás | |
| udvariatlan melléknév | oförskämd [oförskämt, ~a]◼◼◼adjektiv oartig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv ohövlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv fräck [~t, ~a]◼◼◻adjektiv bufflig [~t, ~a]adjektiv |
