Svéd | Magyar |
---|---|
omhänderta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb | kezel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige gyűjt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige |
outtagen [outtaget outtagna] adjektiv | ki nem vett◼◼◼melléknév |
överdra [-drog, -dragit, -dragen -draget -dragna, pres. -drar] verb | bevon◼◼◼ige beborít◼◼◼ige borít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige takaró◼◼◻ige ágytakaró◼◻◻ige |
överta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb | átvesz◼◼◼ige vállal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
på någons vägnar | |
panikslagen [-slaget -slagna] adjektiv | bepánikolt◼◼◼melléknév megrémült◼◻◻melléknév fejvesztettmelléknév hirtelen megijedtmelléknév megzavarodottmelléknév riadtmelléknév vakrémületbe esettmelléknév |
påslagen [-slaget -slagna] adjektiv | bekapcsolt◼◼◼melléknév felkapcsoltmelléknév |
pungslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | megkopasztige megvágige |
ragnarök substantiv | világvége◼◼◼főnév istenek alkonya◼◼◻főnév a világvége◼◻◻főnév világkatasztrófafőnév |
riskbenägen [-benäget -benägna] adjektiv | kockázatvállalásra hajlandómelléknév |
sammandra (sammandraga) [-drog -dragit -dragen -draget -dragna pres. -drar] verb | összefoglal◼◼◼ige összevon◼◼◼ige összehúz◼◼◻ige kivonatol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige lerövidítige |
sammanslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | egyesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige összevon◼◼◻ige egyesül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige összetesz◼◻◻ige egybevonige |
sammantagen [-taget -tagna] adjektiv | összesített◼◼◼melléknév átfogó◼◼◻melléknév teljes◼◼◻melléknév |