Magyar | Svéd |
---|---|
gyűjt ige | samla [~de, ~t]◼◼◼verb lagra [~de, ~t]◼◼◻verb insamla [~de, ~t]◼◼◻verb spara [~de, ~t, pres. sparar el. spar, imper. spara el. spar]◼◼◻verb inhämta [~de, ~t]◼◼◻verb sammanställa [-ställde -ställt]◼◼◻verb plocka [~de, ~t]◼◼◻verb skörda [~de, ~t]◼◼◻verb församla [~de, ~t]◼◻◻verb uppsamla [~de, ~t]◼◻◻verb omhänderta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◻◻verb hopa [~de, ~t]◼◻◻verb |
gyűjt | samla in◼◼◼ |
gyűjtemény főnév | samling [~en, ~ar]◼◼◼substantivHány játék van a gyűjteményedben? = Hur många spel har du i din samling? sammanställning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv kollektion [~en, ~er]◼◼◻substantiv insamling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv uppsättning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv lager [lagret; pl., ~, best. pl. lagren]◼◻◻substantiv |
gyűjteményes kötet főnév | samlingsvolym [~en, ~er]substantiv |
gyűjteményjelölés főnév | samlingsbeteckning [~en, ~ar]substantiv |
gyűjtés főnév | insamling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv samling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
gyűjtöget ige | samla [~de, ~t]◼◼◼verb |
gyűjtögető melléknév | plockig [~t, ~a]adjektiv |
gyűjtő főnév | samlare [~n; pl., ~, best. pl. samlarna]◼◼◼substantiv uppsamling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv uppsamlare [~n; pl., ~, best. pl. -samlarna]◼◼◻substantiv |
gyűjtődoboz főnév | samlingsbox [~en, ~ar]substantiv |
gyűjtőeres melléknév | venös [~t, ~a]adjektiv |
gyűjtőfogalom főnév | |
gyűjtőhely főnév | uppsamlingsplats [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
gyűjtőkifejezés főnév | |
gyűjtőközpont főnév | uppsamlingscentral [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
gyűjtőlencse főnév | samlingslins [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
gyűjtőnév főnév | samlingsnamn [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv kollektiv [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
gyűjtőnév | |
gyűjtőtartály főnév | uppsamlare [~n; pl., ~, best. pl. -samlarna]◼◼◼substantiv |
adatgyűjtés főnév | datainsamling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |