Magyar | Svéd |
---|---|
egyesít ige | kombinera [~de, ~t]◼◼◼verb förena [~de, ~t]◼◼◼verb sammanfoga [~de, ~t]◼◼◻verb ena [~de, ~t]◼◼◻verb sammanslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår]◼◼◻verb koppla [~de, ~t]◼◼◻verb sammanföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◼◻verb införliva [~de, ~t]◼◻◻verb sammanlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◻◻verb sammanbinda [-band, -bundit, -bunden -bundet -bundna, pres. -binder]◼◻◻verb anhängiggöra [anhängiggjorde]verb |
egyesít | slå samman◼◼◻ slå ihop◼◼◻ gå samman◼◼◻ ena sig◼◻◻ |
egyesített melléknév | sammanslagen◼◼◼ anhängig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
egyesített | kombinerad◼◼◻ |
egyesített főnév | joint [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
egyesítés főnév | sammanslagning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv förening [~en, ~ar]◼◼◼substantiv fusion [~en, ~er]◼◼◻substantiv sammanföring [~en, ~ar]substantiv |
egyesítő | förenande◼◼◼ |
egyesítő főnév | enande [~t]◼◼◻substantiv |
családegyesítési jog | |
újraegyesít ige | återförena [~de, ~t]◼◼◼verb |
újraegyesítés főnév | återförening [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |