Magyar | Svéd |
---|---|
bevon ige | belägga [belade, belagt, belagd n. belagt, pres. belägger]◼◼◼verb överdra [-drog, -dragit, -dragen -draget -dragna, pres. -drar]◼◼◼verb täcka [täckte täckt]◼◼◻verb förse [försåg hellre än försedde, försett, försedd n. försett, pres. förser]◼◼◻verb klä [klär el. åld. kläder, klädde, klätt, klädd n. klätt]◼◼◻verb |
bevon | dra in◼◼◻ |
bevonat főnév | beläggning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv pålägg [~et; pl., ~]substantiv |
bevonat ige | plätera [~de, ~t]◼◻◻verb |
bevonszol | släpa in◼◼◼ |
bevont melléknév | överdragen◼◼◼ indragen◼◼◻ klädd [klätt klädda]◼◼◻adjektiv överklädd [-klätt, ~a]adjektiv |
bevont | bestruken◼◼◻ |
bevont (med ngt - valamivel) melléknév | försedd [försett försedda]◼◼◼adjektiv |
bevont (pl. elektród, nyelv) | belagd◼◼◼ |
bevonul ige | invadera [~de, ~t]◼◼◼verb |
bevonulás főnév | intåg [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
bevonás főnév | indragning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv inkludering◼◼◼ |
bevonás | engagerande◼◻◻ |
bevonásra került | involverad◼◼◼ |
aranylemezzel bevont | |
csokoládébevonat főnév | chokladöverdrag [~et; pl., ~]substantiv |
csokoládéval bevont | |
cukorbevonat főnév | glasyr [~en, ~er]◼◼◼substantiv sockerglasyr [~en, ~er]substantiv |
cukorbevonat | |
cukormázzal bevon ige | glasera [~de, ~t]verb |
egybevon ige | sammanslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår]◼◼◼verb |
egybevon | |
felszínbevonás főnév | ytbeläggning [~en, ~ar]substantiv |
felületbevonás főnév | ytbeläggning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
filmbevonat főnév | |
fémmel bevonás főnév | metallisering [~en]◼◼◼substantiv |
glazúrral bevon ige | glasera [~de, ~t]verb |
hajó víz alatti részét fémlemezzel bevonja ige | förhyda [förhydde]verb |
kétségbevonhatatlan melléknév | obestridlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |