Román | Angol |
---|---|
ou [~, ~ă, ~l, ~ăle, ~lui, ~ălor, ~le, ~ălor] substantiv {n} | egg [eggs](approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development) egg [eggs](edible egg of a domestic fowl; the contents of such an egg or eggs used as food) egg [eggs]noun nut [nuts](slang: testicle) |
ou de Paști substantiv {n} | Easter egg(a dyed or decorated egg) |
ou fiert substantiv {n} | boiled egg [boiled eggs](boiled egg (generic)) |
ou fiert moale substantiv {n} | boiled egg [boiled eggs](soft-boiled egg) |
ou fiert tare substantiv {n} | boiled egg [boiled eggs](hard-boiled egg) |
ou ochi substantiv {n} | fried egg(egg that has been shallow fried) |
ou ochi adjectiv {n} | sunny side up(type of fried egg) |
oua [ (se) ~, , (se) ouă, ~t, I] verbă | lay [laid, laid, laying, lays](to deposit an egg) lay an egg(to produce an egg) |
ouija substantiv | Ouija(a board with letters of the alphabet and "yes" and "no") |
outsider substantiv {m} | outsider [outsiders](someone excluded) |
ouă substantiv {n-Pl} | balls(testicles) plum [plums](slang: testicle) |
-țiune (unless previous letter was "s" | -tion(producing a noun meaning the action or effect of a verb) |
[1] nouar substantiv {m} | ninenoun |
[2] nouă substantiv {m} | ninenoun |
[informal] douășpe numeral {f} {n} | twelve(cardinal number 12) |
[noun and adjective] velșe adjectiv {f-Pl} | Welshadjective |
[sour cherry] vișină substantiv {f} | cherry [cherries](fruit) |
[stressed] vouă pronume | you(object pronoun: the group being addressed) |
[with nouns] avea nevoie de verbă | need [needed, needing, needs](to have an absolute requirement for) |
a doua venire substantiv {f} | second coming(the return of Jesus Christ) |
a douăzeci și una adjectiv {f} | twenty-first(the ordinal form of the number twenty-one) |
a tânji (după) (does the Romanian entry here include the equivalent of the English particle "to"? Shouldn't it just be tânji?) verbă | yearn [yearned, yearning, yearns]verb |
agio [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | agio(premium or percentage on a better sort of money when it is given in exchange for an inferior sort) |
Ajunul Anului Nou proper noun {n} | New Year's Eve(holiday on December 31st) |
al douăzeci și unulea adjectiv {m} | twenty-first(the ordinal form of the number twenty-one) |
al douăzeci și șaselea adjectiv | twenty-sixth(ordinal number) |
al nouălea cer substantiv {m} | cloud nine(state of bliss) |
albedo [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | albedo [albedos](fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body) |
Alexandroupoli proper noun | Alexandroupoli(city) |
Alexandroupolis proper noun | Alexandroupoli(city) |
allegretto [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {m} | allegretto(a movement that is to be played fast and lively) |
alto [~, ~, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {m} | viola [violas](music: stringed instrument of the violin family) |
am douăzeci de ani frază | I'm twenty years old(I am twenty years old) |
amândouă determiner {f} | both(each of two; one and the other) |
antierou substantiv {m} | antihero [antiheroes](protagonist who proceeds in an unheroic manner) |