nut románul
| Angol | Román |
|---|---|
| nut [nuts] (hard-shelled fruit) noun [UK: nʌt] [US: ˈnət] | alună [~, alune, aluna, alunele, alunei, alunelor, aluno, alunelor]substantiv nucă [~, nuci, nuca, nucile, nucii, nucilor]substantiv |
| nut [nuts] (slang: insane person) noun [UK: nʌt] [US: ˈnət] | nebun [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv țicnitsubstantiv |
| nut [nuts] (slang: testicle) noun [UK: nʌt] [US: ˈnət] | boș [~, boașe, ~ul, boașele, ~ului, boașelor]substantiv coi [~, coaie, ~ul, coaiele, ~ului, coaielor]substantiv ou [~, ~ă, ~l, ~ăle, ~lui, ~ălor, ~le, ~ălor]substantiv |
| nut [nuts] (slang: the head) noun [UK: nʌt] [US: ˈnət] | cap [~, ~ete, ~ul, ~etele, ~ului, ~etelor, ~ule, ~etelor]substantiv |
| nut [nuts] (that fits on a bolt) noun [UK: nʌt] [US: ˈnət] | piuliță [~, piulițe, piulița, piulițele, piuliței, piulițelor, ~, piulițelor]substantiv |
| nutcake (cake made with nuts) noun [UK: nˈʌtkeɪk] [US: nˈʌtkeɪk] | prăjitură cu nucăsubstantiv |
| nutcracker [nutcrackers] (bird of the genus Nucifraga) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | alunar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| nutcracker [nutcrackers] (implement for cracking nuts) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | spărgător de nucisubstantiv |
| nuthatch [nuthatches] (passerine bird from the family Sittidae) noun [UK: ˈnʌt.hætʃ] [US: ˈnʌ.θætʃ] | scorțar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv țiclete [~, țicleți, ~le, țicleții, ~lui, țicleților, ~, țicleților]substantiv |
| nutmeg [nutmegs] (spice) noun [UK: ˈnʌt.meɡ] [US: ˈnʌt.ˌmeɡ] | nucșoară [~, nucșoare, nucșoara, nucșoarele, nucșoarei, nucșoarelor]substantiv |
| nutmeg [nutmegs] (tree) noun [UK: ˈnʌt.meɡ] [US: ˈnʌt.ˌmeɡ] | nucșor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| nutrigenomics (the field of study that examines how the interaction between genetics and nutrition affects human health) noun | nutrigenomicăsubstantiv |
| nutrition noun [UK: njuː.ˈtrɪʃ.n̩] [US: nuː.ˈtrɪʃ.n̩] | nutrire [~, nutriri, ~a, nutririle, nutririi, nutririlor, ~, nutririlor]substantiv nutriție [~, nutriții, nutriția, nutrițiile, ~i, nutrițiilor, ~, nutrițiilor]substantiv |
| nutritionist [nutritionists] noun [UK: nju.ˈtrɪ.ʃə.nɪst] [US: nuː.ˈtrɪ.ʃə.nəst] | nutriționist [~, nutriționiști, ~ul, nutriționiștii, ~ului, nutriționiștilor, -, -]substantiv nutriționistă [~, nutriționiste, nutriționista, nutriționistele, nutriționistei, nutriționistelor, -, -]substantiv |
| 15 minutes of fame (fifteen minutes of fame) noun [UK: ˈmɪ.nɪts əv feɪm] [US: ˈmɪ.nəts əv ˈfeɪm] | cincisprezece minute de faimăsubstantiv |
| at the last minute (very close to a deadline) preposition | în ultimul momentprepoziție |
| beechnut (nut of the beech tree) noun [UK: ˈbiːt.ʃnʌt] [US: ˈbiːt.ʃnʌt] | jir [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| black walnut (Juglans nigra tree) noun | nuc negrusubstantiv |
| bladdernut (Staphylea) noun | clocotiș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| brazil nut (nut) noun | alună brazilianăsubstantiv nucă brazilianăsubstantiv |
| cashew nut [cashew nuts] (the seed of the cashew tree) noun [UK: ˈkæ.ʃuː nʌt] [US: ˈkæ.ˌʃuː ˈnət] | nucă de acajusubstantiv |
| chestnut [chestnuts] (nut of the chestnut tree) noun [UK: ˈtʃe.snʌt] [US: ˈtʃe.ˌsnət] | castană [~, castane, castana, castanele, castanei, castanelor, ~, castanelor]substantiv |
| chestnut (of a deep reddish-brown colour) adjective [UK: ˈtʃe.snʌt] [US: ˈtʃe.ˌsnət] | roib [~, roibi, roaibă, roaibe]adjectiv |
| chestnut tree [chestnut trees] (tree that bears chestnuts) noun [UK: ˈtʃe.snʌt triː] [US: ˈtʃe.ˌsnət ˈtriː] | castan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| coconut [coconuts] (fruit of coco palm) noun [UK: ˈkəʊk.ə.nʌt] [US: ˈkoʊk.ə.nʌt] | nucă de cocossubstantiv |
| coconut milk (the liquid from inside the seed of the coconut) noun [UK: ˈkəʊk.ə.nʌt mɪlk] [US: ˈkoʊk.ə.nʌt ˈmɪlk] | lapte de cocossubstantiv |
| coconut oil (type of cooking oil extracted from coconuts) noun [UK: ˈkəʊk.ə.nʌt ɔɪl] [US: ˈkoʊk.ə.nʌt ˌɔɪl] | ulei de cocossubstantiv |
| coconut palm (Cocos nucifera) noun [UK: ˈkəʊk.ə.nʌt pɑːm] [US: ˈkoʊk.ə.nʌt ˈpɑːm] | cocotier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| diminution [diminutions] (lessening, decrease or reduction) noun [UK: ˌdɪ.mɪ.ˈnjuːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.mə.ˈnuːʃ.n̩] | diminuare [~, diminuări, ~a, diminuările, diminuării, diminuărilor, ~, diminuărilor]substantiv micșorare [~, micșorări, ~a, micșorările, micșorării, micșorărilor, ~, micșorărilor]substantiv scădere [~, scăderi, ~a, scăderile, scăderii, scăderilor, ~, scăderilor]substantiv |
| diminutive (grammar: word form expressing smallness) noun [UK: dɪ.ˈmɪ.njʊ.tɪv] [US: də.ˈmɪ.njə.tɪv] | diminutiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
