Portugál-Angol szótár »

para angolul

PortugálAngol
limpador de parabrisa noun
{m}

windshield wiper [windshield wipers](device to clear a windshield)
noun
[UK: ˈwɪnd.ʃiːld ˈwaɪ.pə(r)] [US: ˈwɪnd.ˌʃild ˈwaɪ.pər]

limpador de parabrisas noun
{m}

windshield wiper [windshield wipers](device to clear a windshield)
noun
[UK: ˈwɪnd.ʃiːld ˈwaɪ.pə(r)] [US: ˈwɪnd.ˌʃild ˈwaɪ.pər]

mais para lá do que parapreposition

on one's last legs(about to die)
preposition
[UK: ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz]

método comparativo noun
{m}

comparative method(technique for studying the development of languages)
noun

mudança de paradigma noun
{f}

paradigm shift(change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries)
noun
[UK: ˈpæ.rə.daɪm ʃɪft] [US: ˈpe.rə.ˌdaɪm ˈʃɪft]

mudar para melhor verb

take a turn for the better(start to become better)
verb
[UK: teɪk ə tɜːn fɔː(r) ðə ˈbe.tə(r)] [US: ˈteɪk ə ˈtɝːn ˈfɔːr ðə ˈbe.tər]

mudar para pior verb

take a turn for the worse(start to become worse)
verb

muito cacique para pouco índio phrase

too many chiefs and not enough Indians(too many leaders or managers and not enough people doing useful work)
phrase

muro/baluarte/parapeito de terra noun
{m}

rampart [ramparts](defensive ridge of earth)
noun
[UK: ˈræm.pɑːt] [US: ˈræm.pɑːrt]

música para os ouvidos de noun
{f}

music to someone's ears(good news; pleasing sound or expression)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk tuː ˈsəˌm.wənz ɪəz] [US: ˈmjuː.zɪk ˈtuː ˈsəˌm.wənz ˈɪrz]

No word accompanies the comparative in this usage. adverb

the(indicating a result like the comparative)
adverb
[UK: ðə] [US: ðə]

Número Internacional Normalizado para Publicações Seriadas noun
{m}

ISSN(International Standard Serial Number)
noun

nunca é tarde para aprender phrase

you're never too old to learn(proverb)
phrase

organização/força/exército paramilitar noun

paramilitary(a group of civilians trained and organized in a military fashion)
noun
[UK: ˌpæ.rə.ˈmɪ.lɪ.tri] [US: ˌpe.rə.ˈmɪ.lə.ˌte.ri]

paparazzo noun
{m}

paparazzo(freelance photographer of celebrities)
noun
[UK: ˌpæp(ə)ˈrætsəʊ] [US: ˌpæp(ə)ˈrætsəʊ]

papel de/para embrulho noun
{m}

wrapping paper(paper used for wrapping parcels or presents)
noun
[UK: ˈræp.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈræp.ɪŋ ˈpeɪ.pər]

passar para verb

segue [segued, seguing, segues](to move smoothly from one topic to another)
verb
[UK: ˈseɡ] [US: ˈseɡ]

pau para toda obra noun

jack of all trades, master of none(person who has a competent grasp of many skills)
noun

pedalar para trás verb

backpedal [backpedalled, backpedalling, backpedals](to pedal backwards on a bicycle)
verb
[UK: ˌbæk.ˈped.l̩] [US: ˈbæk.ˌped.l̩]

pílula para dormir noun
{f}

sleeping pill [sleeping pills](a pill having a soporific effect)
noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ pɪl] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈpɪl]

pinheiro-do-paranoun
{m}

Paraná pine(South American conifer)
noun

pôr para dormir verb

put to bed(help someone go to bed)
verb
[UK: ˈpʊt tuː bed] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈbed]

porta paralela noun
{f}

parallel port(computing: physical interface)
noun

preparação noun
{f}

preparation [preparations](act of preparing)
noun
[UK: ˌpre.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌpre.pə.ˈreɪʃ.n̩]

preparado adjective

set up(in a position to function)
adjective
[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp]

preparado adjective
{m}

ready [readier, readiest](prepared for immediate action or use)
adjective
[UK: ˈre.di] [US: ˈre.di]

preparar verb

do [did, done, doing, does](cook)
verb
[UK: duː] [US: ˈduː]

fix [fixed, fixing, fixes](to prepare)
verb
[UK: fɪks] [US: ˈfɪks]

lay [laid, laid, laying, lays](to prepare groundwork, table etc.)
verb
[UK: leɪ] [US: ˈleɪ]

prepare [prepared, preparing, prepares](to make ready for a specific future purpose)
verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper]

ready [readied, readying, readies](to make prepared for action)
verb
[UK: ˈre.di] [US: ˈre.di]

set up(to ready something for use)
verb
[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp]

preparar interjection

ready, aim, fire(sequence of commands)
interjection

preparar phrase

on your mark, get set, go(three-command start of racing)
phrase
[UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ]

preparar o terreno verb

lay the groundwork(To provide the basics)
verb

preparar-se verb

accinge(to prepare oneself for action)
verb

prepare [prepared, preparing, prepares](to make oneself ready)
verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper]

preparativos noun
{m-Pl}

arrangement [arrangements](plural: preparations for some undertaking)
noun
[UK: ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ə.ˈreɪndʒ.mənt]

puxar para cima verb

pull up(lift vertically)
verb
[UK: pʊl ʌp] [US: ˈpʊl ʌp]

puxar para dentro verb

pull in(to pull something, so that comes inside)
verb
[UK: pʊl ɪn] [US: ˈpʊl ɪn]

891011