Norvég-Magyar szótár »

ting jelentése magyarul

NorvégMagyar
biologisk testing

biológiai teszt

biting [-en/-a, -er, -ene] fn

mellékes, mellékes dolog

blodsutgyting [-en/-a, -er, -ene] fn

vérontás

bortfrakting [-en/-a, -er, -ene] fn

elfuvarozás, elszállítás

bosetting [-en/-a, -er, -ene] fn

letelepedés, település

telepítés

bosettingstillatelse [-n, -r, -ne] fn

letelepedési engedély

brannstifting [-en/-a, -er, -ene] fn

gyújtogatás

brauting [-en/-a, -er, -ene] fn

hencegés

bruker opp på festing

elmulatja a pénzét

bryting [-en/-a, -er, -ene] fn

birkózás

megszegés

szakítás

bryting i gresk-romersk stil

kötöttfogású birkózás

brøyting [-en/-a, -er, -ene] fn

hókotrás

bueskyting [-en/-a, -er, -ene] fn

íjászat

bukting [-en/-a, -er, -ene] fn

kanyarulat

bytting [-en/-a, -er, -ene] fn

elcserélés

váltott gyermek

datautmating [-en/-a, -er, -ene] fn

adatkivitel

den som aldri har tid får ingenting gjort ordtak

aki soha nem ér rá, az semmit nem intéz el

det å snu opp og ned på ting

felforgatás

det betyr ingenting

ez nem jelent semmit

det ble ingenting ut av det

a dolog abbamaradt

det blir ingenting av det

abból semmi sem lesz

det er bedre enn ingenting

jobb a semminél

det er ingenting å gjøre

nincs mit tenni

det er ingenting å snakke om

szóra se érdemes, szót sem érdemel

det er ingenting i veien for det

nincs semmi akadálya

det er tingen!

ez az!

det feiler ham ingenting

nincs semmi baja

det gir meg ingenting

nekem ez nem jelent semmit

det gjør ingenting

annyi baj legyen, nem baj, nem számit, nem tesz semmit, sebaj, semmi baj

det greier du som ingenting

ez neked semmi

det har du ingenting å gjøre med

semmi közöd hozzá

det har ingenting å si

nem jelent semmit

det har ingenting med saken å gjøre

nem tartozik a dologhoz

det har skjedd ting

történt egy pár dolog

det kommer ingenting ut av det

füstbe megy

det kostet en slikk og ingenting

szinte semmibe nem került

1234