Norvég | Magyar |
---|
ansiktsløfting [-en/-a, -er, -ene] fn | arcfelvarrás, arcplasztika |
arbeidsbetingelser fn pl | munkafeltételek, munkakörülmények |
årelating [-en, -er, -ene] fn | érvágás |
atomkjernespalting [-en/-a, -er, -ene] fn | atommaghasadás |
atomspalting [-en/-a, -er, -ene] fn | atomhasadás |
attersting [-en, -er, -ene] fn | visszaöltés |
avgifting [-en/-a, -er, -ene] fn | méregtelenítés |
avhenger av mange ting | sok mindentől függ |
avkasting [-en/-a, -er, -ene] fn | hozadék, hozam, nyereség, részvényhozam termék, terméshozam |
avkorting [-en/-a, -er, -ene] fn | csökkentés |
avlasting [-en/-a, -er, -ene] fn | könnyítés, tehermentesítés |
avlytting [-en/-a, -er, -ene] fn | lehallgatás |
avretting [-en/-a, -er, -ene] fn | kiegyenesítés kivégzés |
avrettingsmasse [-n, -r, -ne] fn | aljzatkiegyenlítő |
avrettingssted [-et, -er, -ene] fn | vesztőhely |
avrusting [-en/-a, -er, -ene] fn | lefegyverzés |
avsalting [-en/-a, -er, -ene] fn | sótalanítás |
avskilting [-en/-a, -er, -ene] fn | rendszámtábla leszerelése |
avstøting [-en/-a, -er, -ene] fn | kilökés, kilökődés |
avstøtingsfrekvens [-en, -er, -ene] fn | kilökődési ráta |
avtalens betingelser | a szerződés feltételei |
betaling av kontingent | tagdíjbefizetés |
betalingsbetingelse [-n, -r, -ne] fn | fizetési feltétel |
betinger [betinget/betinga, betinget/betinga] ige | feltételez, kiköt |
betingelse [-n, -r, -ne] fn | feltétel |
betingelsesløs [-t, -e] mn | feltétel nélküli, feltétlen |
betingelsesløs lydighet | feltétlen engedelmesség |
betingelsesløs overgivelse | feltétel nélküli megadás |
betinger seg | fenntartja magának |
betinget * [-, -e/-ede] mn | feltételes |
betinget ** hsz | feltételesen |
betinget dom | felfüggesztett ítélet, feltételes ítélet |
betinget fengselsstraff | felfüggesztett börtönbüntetés |
betinget refleks | feltételes reflex |
betinget ros | dicséret fenntartásokkal |
betinget straff | felfüggesztett büntetés |
biloppretting [-en/-a, -er, -ene] fn | karosszériajavítás |
biologisk nedbryting | biológiai lebomlás |