Norvég-Magyar szótár »

strek jelentése magyarul

NorvégMagyar
strek [-en, -er, -ene] fn

csíny

húzás

vonal, vonás

streker [streket/streka, streket/streka] ige

vonalat húz

streker på vinduet

megkarcolja az ablakot

streker under [ ]

aláhúz

strekk [-en/-et, -er, -ene/-a] fn

feddés

húzás

húzódás

rugalmasság

strekk [-et, -, -ene/-a] fn

távolság

strekkbar [-t, -e] mn

nyújtható, nyúlékony

strekkbarhet [-en/-a, -er, -ene] fn

nyújthatóság

strekkbenk [-en, -er, -ene] fn

nyújtó

strekkbukse [-n/-sa, -r, -ne] fn

sztreccsnadrág

strekkemuskel [-en, -kler, -klene] fn

feszítőizom

strekker * [-en, -e, -ne] fn

expander

strekker ** [strakk, strukket] ige

feszít, megnyújt, nyújt

nyúlik

strekker en muskel

meghúz egy izmot, megrándít egy izmot

strekker i det uendelige [ ]

a végtelenségig nyújtja

strekker ikke til [ ]

nem képes

strekker kabel [ ]

kábelt fektet

strekker noen på pinebenken [ ]

kínpadra visz valakit

strekker på beina [ ]

kinyújtóztatja a lábát

strekker seg [ ]

elnyújtózik, elnyújtózkodik, kinyújtózkodik, nyújtózik, nyújtózkodik

elterül, húzódik, kiterjed

kinyúlik, nyúlik

ágaskodik

strekker seg etter noe [ ]

nyúl valamiért

strekker seg gjennom [ ]

végighúzódik

strekker seg i lengden [ ]

megnyúlik

strekker seg inn i [ ]

belenyúlik

strekker seg langt

messzire elmegy

strekker seg mot [ ]

odanyúl

strekker seg ned [ ]

lenyúl

strekker seg over [ ]

áthúzódik, átnyúlik

strekker seg på tå [ ]

felágaskodik

strekker seg ut [ ]

kinyújtózik

strekker seg ut av vinduet [ ]

kihajol az ablakon

12