| Norvég | Magyar |
|---|
| strekker seg utover [ ] | elnyúlik |
| strekker til [ ] | telik |
| strekker ut [ ] | kinyújt |
| strekker våpen [ ] | leteszi a fegyvert megadja magát |
| strekkes ige | nyúlik |
| strekking [-en/-a, -er, -ene] fn | nyújtás |
| strekkode [-n, -r, -ne] sb | vonalkód |
| strekkodeskanner [-en, -e, -ne] fn | vonalkódolvasó |
| strekkstyrke [-n, -r, -ne] fn | szakítószilárdság |
| strekktest [-en, -er, -ene] fn | szakítópróba |
| strekmål [-et, -, -ene/-a] fn | párhuzam-vonalzó |
| strekning [-en/-a, -er, -ene] fn | szakasz, táv, távolság |
| strekspiller [-en, -e, -ne] fn | beálló |
| ansiktstrekk [-et, -, -ene/-a] fn | arcvonás |
| åpningstrekk [-et, -, -ene/-a] fn | kezdőlépés, nyitó lépés |
| bajasstrek [-en, -er, -ene] fn | bohóckodás |
| bakhjulstrekk [-et, -, -ene/-a] fn | hátsókerék meghajtás |
| bakoverstrek [-en, -er, -ene] fn | fordított törtjel, fordított törtvonal |
| banestrekning [-en/-a, -er, -ene] fn | pályaszakasz |
| barnestrek [-en, -er, -ene] fn | gyerekcsíny |
| beskyttelsestrekk [-et, -, -ene/-a] fn | védőhuzat |
| billett gyldig for en avgrenset strekning | szakaszjegy |
| bindestrek [-en, -er, -ene] fn | kötőjel |
| blåser tappenstrek | takarodót fúj |
| bremsestrekning [-en/-a, -er, -ene] fn | féktávolság |
| bruk av bindestrek | kötőjelhasználat |
| bruker i stor utstrekning | széles körben alkalmaz |
| brøkstrek [-en, -er, -ene] fn | törtvonal |
| dristig strek | merész húzás |
| driver med apekattstreker | huncutkodik |
| driver med klovnestreker | bohóckodik |
| du skal ikke strekke deg lenger enn skinnfellen rekker | addig nyújtózkodj, ameddig a takaród ér |
| elegant strek | elegáns vonalvezetés |
| elvestrekning [-en/-a, -er, -ene] fn | folyamszakasz, folyószakasz |
| fantestrek [-en, -er, -ene] fn | csíny, csínytevés |
| får strekk i låret | meghúzódik a lába |
| får strekk i siden | meghúzódik az oldala |
| får strekk på linjen | feddést kap |
| fellestrekk [-et, -, -ene/-a] fn | közös vonás |
