Norvég-Magyar szótár »

stige jelentése magyarul

NorvégMagyar
stige [-n, -r, -ne] fn

létra

stige med ti trinn

tíz fokú létra

stigebil [-en, -er, -ene] fn

létrás kocsi

stigende [-, - ] mn

felkelő

stigende [-, -] mn

emelkedő, fokozódó, növekvő

stigende grad

növekvő mértékben

stigende priser

emelkedő árak

stigende tendens

emelkedő tendencia

stigende trend

emelkedő tendencia

stiger i pris

drágul, megdrágul

stiger* [-en, -e, -ne] fn

munkavezető a bányában

stiger ** [steg/steig, steget] ige

emelkedik, felemelkedik, felszáll

stiger av

kiszáll, lelép, leszáll

stiger fram

kiemelkedik

kilép

stiger frem

felbukkan

stiger i gradene

emelkedik a ranglistán

stiger i min aktelse

nő a szememben

stiger i verdi

nő az értéke

stiger inn

befárad, belép, beszáll

stiger ned

aláereszkedik, lelép, leszáll

stiger om

átszáll

stiger opp

felmegy, felrepül, felszáll

stiger opp på

felül

stiger over

átlép

stiger på

belép

stiger på

belép, felszáll

stiger til hest

lóra ül

stiger til værs

felszáll

stiger ut

kiszáll, kiáll

stigetrinn [-et, -, -ene/-a] fn

létrafok

aksjekursene stiger

a részvények árfolyama emelkedik

begunstigelse [-n, -r, -ne] fn

előnyben részesítés, kedvezés

begunstiger [begunstiget/begunstiga, begunstiget/begunstiga] ige

előnyben részesít, kedvez, kedvezményez

begunstiget [-, -e/-ede] mn

előnybe részesített

haszonélvező

bestiger [besteg/besteig, besteget] ige

fellép, lép

felmászik, megmászik

meghág

12