Norwegisch | Ungarisch |
---|
stige [-n, -r, -ne] n | létra |
stige med ti trinn | tíz fokú létra |
stigebil [-en, -er, -ene] n | létrás kocsi |
stigende [-, - ] adj | felkelő |
stigende [-, -] adj | emelkedő, fokozódó, növekvő |
stigende grad | növekvő mértékben |
stigende priser | emelkedő árak |
stigende tendens | emelkedő tendencia |
stigende trend | emelkedő tendencia |
stiger i pris | drágul, megdrágul |
stiger* [-en, -e, -ne] n | munkavezető a bányában |
stiger ** [steg/steig, steget] v | emelkedik, felemelkedik, felszáll nő |
stiger av | kiszáll, lelép, leszáll |
stiger fram | kiemelkedik kilép |
stiger frem | felbukkan |
stiger i gradene | emelkedik a ranglistán |
stiger i min aktelse | nő a szememben |
stiger i verdi | nő az értéke |
stiger inn | befárad, belép, beszáll |
stiger ned | aláereszkedik, lelép, leszáll |
stiger om | átszáll |
stiger opp | felmegy, felrepül, felszáll |
stiger opp på | felül |
stiger over | átlép |
stiger på | belép |
stiger på | belép, felszáll |
stiger til hest | lóra ül |
stiger til værs | felszáll |
stiger ut | kiszáll, kiáll |
stigetrinn [-et, -, -ene/-a] n | létrafok |
aksjekursene stiger | a részvények árfolyama emelkedik |
begunstigelse [-n, -r, -ne] n | előnyben részesítés, kedvezés |
begunstiger [begunstiget/begunstiga, begunstiget/begunstiga] v | előnyben részesít, kedvez, kedvezményez |
begunstiget [-, -e/-ede] adj | előnybe részesített haszonélvező |
bestiger [besteg/besteig, besteget] v | fellép, lép felmászik, megmászik meghág |