Norvég-Magyar szótár »

øy jelentése magyarul

NorvégMagyar
blir varm i trøya uformelt

bemelegedik, bemelegszik

blodskutt øye

bevérzett szem

blokkfløyte [-n/-ta, -r, -ne] fn

furulya

blunker med øynene

hunyorít, kacsingat, kacsint

blåbærsyltetøy [-et, -, -ene/-a] fn

áfonyalekvár

blåser i fløyte

sípol

blåøyd [-, -e] mn

jóhiszemű

bløyte [-n/-ta, -r, -ne] fn

nedves talaj

bløyter [bløytte, bløytt] ige

beáztat

boligstøy [-en, -er, -ene] fn

háztartási zaj

bomullstrøye [-en/-a, -er, -ene] fn

pamutrékli

bomullstøy [-et, -er, -ene/-a] fn

pamutvászon

brannsprøyte [-n/-ta, -r, -ne] fn

tűzifecskendő

bretter tøy

ruhát hajtogat

bringebærsyltetøy [-et, -/-er, -ene/-a] fn

málnalekvár

bruker opp pengene på røyk

elfüstöli a pénzét

brunøyd [-, -e] mn

barnaszemű

brøyt [-en, -er, -ene] fn håndball

belemenéshåndball

bryter ** [brøt/brøyt, brutt] ige

betör

birkózik

bont, fejt, felbont, kibont

eltör

feltör

kitör

megszakít, szakít

megszeg, szeg

megtör

tör

áttör

összetör

brøyter [brøytet/brøyta, brøytet/brøyta] ige

elkotor

utat tör

brøytebil [-en, -er, -ene] fn

hókotró autó

brøyter vei

utat tör

brøyting [-en/-a, -er, -ene] fn

hókotrás

byggeløyve [-t, -/-r, -ne/-va] fn

építési engedély

byggestøy [-en, -er, -ene] fn

építési zaj

bygningsfløy [-en/-a, -er, -ene] fn

épületszárny

båtens høyre side

a hajó jobb oldala

bæresøyle [-n/-la, -r, -ne] fn

tartóoszlop

2345