Magyar-Norvég szótár »

bont norvégul

MagyarNorvég
bont ige

bryter

river [reiv/rev, revet]

åpner [åpnet/åpna, åpnet/åpna]

bontakozik ige

utfoldes, utvikler seg, åpner seg

bontatlan mn

uåpnet [-, -e/-ede]

bontás fn

inndeling, oppdeling, spesifikasjon

riving [-en/-a, -er, -ene]

åpning [-en/-a, -er, -ene]

bontási hulladék

rivingsavfall [-et, -, -ene/-a]

bontási vállalkozás

rivingsvirksomhet [-en/-a, -er, -ene]

bontó feltételek

bristende forutsetning, resolutive betingelse

bontóper fn

skilsmissesak [-en/-a, -er, -ene]i Ungarn "innvilges" skilsmisse av retten

bontóvas fn

brekkjern, kubein

bontóítélet fn

skilsmissedom [-men, -mer, -mene]

asztalbontás fn

det å bryte opp fra bordet, gå fra bordet

asztalt bont

bryter opp fra bordet, reiser seg fra bordet

darabokra bont

deler i biter

darabont fn

drabant, livvakt

darabontkormány

drabantregjering [-en/-a, -er, -ene]

elbont ige

river [reiv/rev, revet]

spalter [spaltet/spalta, spaltet/spalta]

spretter opp

eljegyzés felbontása

oppslag av en forlovelse

falat bont

river veggen

falbontás fn

riving av vegg

fallebontás fn

riving av vegg

felbont ige

bryter opp, spretter opp, åpner

oppløser [oppløste, oppløst]ekteskap

felbont egy házasságot

oppløser et ekteskap

felbont egy levelet

åpner et brev

felbont egy szerződést

bryter en kontrakt

felbont egy üveg bort

åpner en flaske vin

felbontatlan mn

uåpnet [-, -e/-ede]

felbontatlan levél

uåpnet brev

felbonthatatlan mn

uoppløselig [-, -e]

felbontja a halat

spretter opp fisken

felbontás fn

oppløsning [-en/-a, -er, -ene]

formabontó

banebrytende [-, -]

házasság felbontása

skilsmisse [-n, -r, -ne]

kettébont

deler i to

12