| Norvég | Magyar |
|---|
| øyenstikker [-en, -e, -ne] fn | szitakötő |
| øyensverte [-n/-ta, -r, -ne] fn | szemfesték |
| øyensynlig hsz | szemlátomást |
| øyensynlig [-, -] mn | nyilvánvaló |
| øyenvippe [-n/-pa, -r, -ne] fn | szempilla |
| øyenvitne [-t, -r, -ne/-na] fn | szemtanú |
| øyeoperasjon [-en, -er, -ene] fn | szemműtét |
| øyepar [-et, -, -ene/-a] fn | szempár |
| øyesalve [-n/-va, -r, -ne] fn | szemkenőcs |
| øyeskygge [-n, -r, -ne] fn | szemfesték |
| øyesminke [-n/-ka, -r, -ne] fn | szemfesték |
| øyespeil [-et, -, -ene/-a] fn | szemtükör |
| øyestein [-en, -er, -ene] fn | a szeme világa, kedvenc |
| øyesten [-en, -er, -ene] fn | a szeme világa, kedvenc |
| øyestikker [-en, -e, -ne] fn | szitakötő |
| øyesverte [-n/-ta, -r, -ne] fn | szemfesték |
| øyesykdom [-men, -mer, -mene] fn | szembaj |
| øyevipp [-en/-pa, -r, -ne] fn | szempilla |
| øyevippe [-n/-pa, -r, -ne] fn | szempilla |
| øyevitne [-t, -r, -ne/-na] fn | szemtanú |
| øyevitneskildring [-en/-a, -er, -ene] fn | szemtanú leírása |
| øyevitneutsagn [-et, -, -ene/-a] fn | szemtanú nyilatkozata |
| øygard [-en, -er, -ene] fn | szigetcsoport |
| øygruppe [-n/-pa, -r, -ne] fn | szigetcsoport |
| øyner [øynet/øyna, øynet/øyna] ige | meglát, észlel, észrevesz |
| øyne holdt på å dette ut av hodet på ham | majd kiesett a szeme |
| øynene fylles av tårer | könnybe lábad a szeme, szemei könnybe borulnak |
| øyrike [-t, -r, -ne/-ka] fn | szigetország |
| øyværing [-en, -er, -ene] fn | szigetlakó |
| nøytrum [-/-nøytret, nøytrer/nøytra, nøytraene/nøytrene/nøytra] fn | semlegesnemű főnév |
| argusøye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | árgus szem |
| glassøye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | üvegszem |
| gåseøye [-t, -r/-øyne, -ne/-øynene/-øya] fn | idézőjel, macskaköröm |
| katteøye [-t, -er/-øyne, -ne/-øynene/-øya] fn | macskaszem |
| nåløye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | tűfok |
| okseøye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | ökörszem |
| terningøye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | dobókocka pontjai |
| trolløye [-t, -r/-øyne, -øya/-øynene] fn | varázsszem |
| falkeøye [-t, -r/-øyne, -ne/-øynene/-ya] fn | sólyom |
| koøye [-t, -r/-øyne, -ne/-øynene/-ya] sb | hajóablak, kabinablak |
