wort [des worts, des wortes; die wörter, die worte] jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte] Substantiv [vɔʁt] | szó◼◼◼főnév ige◼◼◻főnév kifejezés◼◼◻főnév szöveg◼◼◻főnév beszéd◼◼◻főnévEz a beszéd! = Das ist endlich mal ein Wort! ígéret◼◼◻főnév mondás◼◼◻főnév (becsület)szó◼◻◻főnév szólás(mód)főnév |
| Wort für Wort | szóról szóra◼◼◼ |
| der Wortakzent [des Wortakzent(e)s; die Wortakzente] Substantiv [ˈvɔʁtʔakˌt͡sɛnt] | szó akcentuskifejezés szóhangsúlyfőnév |
| wortarm Adjektiv gehoben | szavakban szegénykifejezés szegényes szókincsűkifejezés szószegénymelléknév |
| die Wortarmut [der Wortarmut; —] Substantiv [ˈvɔʁtˌʔaʁmuːt] | a szókincs szegénységekifejezés |
| die Wortart [der Wortart; die Wortarten] Substantiv [ˈvɔʁtˌʔaːɐ̯t] | szófajtafőnév |
| die Wortauswahl [der Wortauswahl; die Wortauswahlen] Substantiv | szóválasztásfőnév |
| die Wortbedeutung [der Wortbedeutung; die Wortbedeutungen] Substantiv [ˈvɔʁtbəˌdɔɪ̯tʊŋ] | szójelentésfőnév |
| die Wortbedeutungslehre [der Wortbedeutungslehre; die Wortbedeutungslehren] Substantiv | szó jelentésének tanakifejezés |
| der Wortbestand [des Wortbestand(e)s; die Wortbestände] Substantiv [ˈvɔʁtbəˌʃtant] | szókincsfőnév szóállományfőnév |
| die Wortbildung [der Wortbildung; die Wortbildungen] Substantiv [ˈvɔʁtˌbɪldʊŋ] | szóképzés◼◼◼főnév |
| der Wortbruch [des Wortbruch(e)s; die Wortbrüche] Substantiv [ˈvɔʁtˌbʁʊx] | szószegés◼◼◼főnév |
| wortbrüchig | szószegő◼◼◼ |
| die Worte Substantiv [ˈvɔʁtə] | szöveg (dalé)◼◼◼főnév |
| der Wortemacher Substantiv | fecsegő emberkifejezés szószátyár emberkifejezés |
| der Worterguss Substantiv | szóáradatfőnév szóözönfőnév |
| die Wortfamilie [der Wortfamilie; die Wortfamilien] Substantiv [ˈvɔʁtfaˌmiːli̯ə] | szócsalád◼◼◼főnév |
| das Wortfeld [des Wortfeldes; die Wortfelder] Substantiv [ˈvɔʁtˌfɛlt] | értelem szerint összefüggő szavakkifejezés |
| der Wortfetzen [des Wortfetzens; die Wortfetzen] Substantiv [ˈvɔʁtˌfɛt͡sn̩] | szófoszlányokfőnév |
| die Wortfolge [der Wortfolge; die Wortfolgen] Substantiv [ˈvɔʁtˌfɔlɡə] Sprachwissenschaft | szórend◼◼◼főnév |
| die Wortform [der Wortform; die Wortformen] Substantiv [ˈvɔʁtˌfɔʁm] | formája◼◼◼főnév a szó alakja◼◼◻kifejezés |
| die Wortforschung [der Wortforschung; die Wortforschungen] Substantiv [ˈvɔʁtˌfɔʁʃʊŋ] | etimológiafőnév szófejtésfőnév |
| der Wortführer [des Wortführers; die Wortführer] Substantiv [ˈvɔʁtˌfyːʁɐ] | szóvivő◼◼◼főnévŐ az olajipar fizetett szóvivője. = Er ist bezahlter Wortführer der Ölindustrie. szószóló◼◼◼főnév |
