kifejezés németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| kifejezés főnév | der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke]◼◼◼ »Substantiv das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte]◼◼◼ »Substantiv die Formulierung [der Formulierung; die Formulierungen]◼◼◻ »Substantiv die Expression [der Expression; die Expressionen]◼◼◻ »Substantiv die Äußerung [der Äußerung; die Äußerungen]◼◼◻ »Substantiv |
| kifejezés nyelvjárásban kifejezés nyelv | der Provinzialismus [des Provinzialismus; die Provinzialismen] »Substantiv |
| kifejezésgyűjtemény főnév | das Glossar [des Glossars; die Glossare, die Glossarien]◼◼◼ »Substantiv |
| kifejezési eszköz kifejezés | das Ausdrucksmittel [des Ausdrucksmittels; die Ausdrucksmittel]◼◼◼ »Substantiv |
| kifejezési gazdagság kifejezés | der Pleonasmus [des Pleonasmus; die Pleonasmen] »Substantiv |
| kifejezésjegyzék főnév | das Glossar [des Glossars; die Glossare, die Glossarien] »Substantiv |
| kifejezésmód főnév | der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke]◼◼◼ »Substantiv die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen]◼◼◻ »Substantiv die Redensart [der Redensart; die Redensarten]◼◻◻ »Substantiv der Zungenschlag [des Zungenschlag(e)s; die Zungenschläge] »Substantiv |
| kifejezésre juttat kifejezés | dartun (tut dar) [tat dar; hat dargetan]◼◼◼ »Verb |
| kifejezéstan főnév | die Phraseologie [der Phraseologie; die Phraseologien] »Substantiv |
| kifejezéstekerő főnév | der Phrasendrescher [des Phrasendreschers; die Phrasendrescher] »Substantiv |
| kifejezéstelen melléknév | ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| kifejezéstelenség főnév | die Ausdruckslosigkeit [der Ausdruckslosigkeit; —] »Substantiv |
| kifejezésteljes melléknév | seelenvoll [seelenvoller; am seelenvollsten] »Adjektiv |
| -na, -ne, -nak, -nek, -tt volna, -t volna (kötőmódban, a feltételes mód kifejezésére) ige | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden] »Verb |
| -tatik, -tetik (a szenvedő alak kifejezésére) ige | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden] »Verb |
| <indulatszó, öröm vagy káröröm kifejezésére> | |
| a kifejezés módja kifejezés | die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen]◼◼◼ »Substantiv |
| A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el. | |
| arckifejezés főnév | der Gesichtsausdruck [des Gesichtsausdruck(e)s; die Gesichtsausdrücke]◼◼◼ »Substantiv der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke]◼◼◼ »Substantiv |
| arckifejezés kifejezés | die Physiognomie [der Physiognomie; die Physiognomien]◼◻◻ »Substantiv |
| arc(kifejezés) főnév | das Gesicht [des Gesicht(e)s; die Gesichter]◼◼◼ »Substantiv |
| az érzelem kifejezése kifejezés | der Gefühlsausdruck »Substantiv |
| borsos kifejezés kifejezés | das Kraftwort [des Kraftwortes; die Kraftworte, die Kraftwörter] »Substantiv |
| divatos kifejezés kifejezés | der Modeausdruck [des Modeausdruck(e)s; die Modeausdrücke] »Substantiv |
| emfázis (nyomaték, hangsúly, erő, hatás, hathatósság a kifejezésben) főnév | die Emphase [der Emphase; die Emphasen] »Substantiv |
| erős kifejezés kifejezés | der Kraftausdruck [des Kraftausdruck(e)s; die Kraftausdrücke] »Substantiv das Kraftwort [des Kraftwortes; die Kraftworte, die Kraftwörter] »Substantiv |
| erőteljes kifejezésmód kifejezés | die Expressivität [der Expressivität ; —] »Substantiv |
| gyök(kifejezés) főnév | das Radikal [des Radikals; die Radikale] »Substantiv |
