Magyar-Német szótár »

ige németül

MagyarNémet
ige főnév
vall

das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte]◼◼◼ »Substantiv
[vɔʁt]
Kezdetben volt az ige. = Im Anfang war das Wort.

ige főnév

das Verb [des Verb(e)s; die Verben]◼◼◻ »Substantiv
[vɛʁp]
Rendhagyó ige. = Das ist ein starkes Verb.

das Verbum [des Verbums; die Verba]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɛʁbʊm]

das Tätigkeitswort [des Tätigkeitswort(e)s; die Tätigkeitswörter]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌvɔʁt]

das Tunwort [des Tunwort(e)s; die Tunwörter] »Substantiv
[ˈtuːnˌvɔʁt]

das Tuwort [des Tuwort(e)s; die Tuwörter] »Substantiv
[ˈtuːˌvɔʁt]

ige főnév
nyelvt

das Zeitwort [des Zeitwort(e)s; die Zeitwörter]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tˌvɔʁt]
Sprachwissenschaft

ige kívánó formája kifejezés

der Optativ [des Optativs; die Optative] »Substantiv
[ˈɔptatiːf]

igehirdetés főnév

die Verkündigung [der Verkündigung; die Verkündigungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkʏndɪɡʊŋ]

die Predigt [der Predigt; die Predigten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpʁeːdɪçt]

igehirdető főnév

der Prediger [des Predigers; die Prediger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpʁeːdɪɡɐ]

igehirdető hivatás kifejezés

das Predigtamt »Substantiv

igei melléknév

verbal◼◼◼ »Adjektiv
[vɛʁˈbaːl]

igei melléknév
nyelv

zeitwörtlich »Adjektiv

igei akció kifejezés

die Aktionsart [der Aktionsart; die Aktionsarten] »Substantiv
[akˈt͡si̯oːnsˌʔaːɐ̯t]

igelit (műanyag, terméknév) főnév

das Igelit »Substantiv

(ige)mód főnév
nyelv

der Modus [des Modus; die Modi] »Substantiv
[ˈmɔdʊs]

igen melléknév

gar [garer; am garsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡaːɐ̯]

igen főnév

das Ja [des Ja(s); die Ja(s)]◼◻◻ »Substantiv
[jaː]

igen partikula

ja◼◻◻ »Partikel
[jaː]

igen

jawohl◼◻◻ »[jaˈvoːl]

jawoll »[jaˈvɔl]

igen (nagyon) határozószó

sehr »Adverb
[zeːɐ̯]

Igen, dohányzom.

Ja, ich rauche.

Igen, miért ne?

Ja, warum nicht?◼◼◼

igen buta

strohdumm »[ˈʃtʁoːˈdʊm]

igen csendes

mäuschenstill

igen derék kifejezés

kreuzbrav »Adjektiv
[kʁɔɪ̯t͡sˈbʁaːf]
emotional verstärkend, oft leicht abwertend

igen divatos kifejezés

hochmodisch »Adjektiv

igen dühös kifejezés

stinksauer »Adjektiv

igen finom kifejezés

hochfein◼◼◼ »Adjektiv
besonders Kaufmannssprache

igen finom kifejezés
átv

auserlesen [auserlesener; am auserlesensten] »Adjektiv

igen fényes kifejezés

heiterhell »Adjektiv

igen hamar kifejezés

sehr bald◼◼◼

igen hatásos kifejezés

hochwirksam◼◼◼ »Adjektiv

igen helyesen kifejezés

sehr recht◼◼◼

igen kedves kifejezés

allerliebst [—; am am allerliebsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌalɐˈliːpst]

igen komoly kifejezés

tiefernst

igen korán kifejezés

die Herrgottsfrühe [der Herrgottsfrühe; —] »Substantiv

igen kíván vmit kifejezés

etw sehr wünschen

12