still jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| still [stiller; am stillsten] Adjektiv [ʃtɪl] | csendes◼◼◼melléknév nyugodt◼◼◻melléknévMilyen nyugodt itt! = Hier ist es schön still. néma◼◼◻melléknév csöndes◼◼◻melléknév mozdulatlan◼◼◻melléknév halk◼◼◻melléknév titkos◼◼◻melléknév szótlan◼◻◻melléknév nyugis◼◻◻melléknév visszafojtott◼◻◻melléknév rezdületlenmelléknév |
| still stehen [stand still; hat/ist stillgestanden] | |
| stillbleiben [blieb still; ist stillgeblieben] Verb | csendben maradkifejezés nyugton maradkifejezés veszteg maradkifejezés |
| die Stille [der Stille; —] Substantiv [ˈʃtɪlə] | csend◼◼◼főnévZavar a csend. = Die Stille stört mich. csönd◼◼◻főnévZavar a csönd. = Die Stille stört mich. nyugalom◼◼◻főnévAz erdő nyugalma itt mindig elbűvöl. = Diese Stille hier im Wald fasziniert mich jedesmal. hallgatás◼◼◻főnév némaság◼◻◻főnév mozdulatlanság◼◻◻főnév |
| stille Adjektiv [ˈʃtɪlə] | csendes◼◼◼melléknév hallgatag◼◼◻melléknév hangtalan◼◻◻melléknév zajtalan◼◻◻melléknév |
| stille Zeit | |
| stillen [stillte; hat gestillt] Verb [ˈʃtɪlən] | szoptat◼◼◼ige csillapít◼◼◻igeAz étel csillapította az éhségét. = Das Essen stillte seinen Hunger. elállít◼◻◻ige enyhít◼◻◻ige lecsendesít◼◻◻ige lecsendesedik (szél)◼◻◻ige megbékítige |
| der Stiller Ozean [des Stillen Ozeans; —] | Csendes-óceánfőnév |
| stillend Adjektiv [ˈʃtɪlənt] | megnyugtatómelléknév |
| stiller Gesellschafter | csendestárs◼◼◼főnév |
| stiller Kompagnon | csendestársfőnév |
