Magyar-Német szótár »

néma németül

Magyar	Német
néma melléknév	stumm [stummer; am stummsten]◼◼◼ »Adjektiv [ʃtʊm]Egy lágy török G és egy spanyol H tűzbe hozták egymást és lett egy csomó néma gyerekük. = Ein weiches türkisches G und ein spanisches H brannten miteinander durch und hatten eine Menge stummer Kinder miteinander. still [stiller; am stillsten]◼◼◼ »Adjektiv [ʃtɪl] sprachlos◼◼◻ »Adjektiv [ˈʃpʁaːxloːs] wortlos◼◻◻ »Adjektiv [ˈvɔʁtloːs]
néma (férfi) főnév	der Stumme [ein Stummer; des/eines Stummen; die Stummen/zwei Stumme]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv [ˈʃtʊmə]
néma (nő) főnév	die Stumme [eine Stumme; der/einer Stummen; die Stummen/zwei Stumme]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv [ˈʃtʊmə]
néma csörgőkígyó (szurukuku) (Lachesis muta) állatnév zoo	der Buschmeister◼◼◼ »Substantiv
néma fejbólintással	mit einem stummen Nicken
néma szereplő kifejezés film, színház	der Figurant »Substantiv
némafilm főnév	der Stummfilm [des Stummfilm(e)s; die Stummfilme]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtʊmˌfɪlm]Utálom a némafilmeket. = Ich hasse Stummfilme.
némajáték főnév	die Pantomime [der Pantomime(n); die Pantomimen]◼◼◼ »Substantiv [ˌpantoˈmiːmə]
némajáték főnév színház	die Pantomimik [der Pantomimik; —] »Substantiv
némajátékos melléknév	pantomimisch »Adjektiv [pantɔˈmiːmɪʃ]
némaság főnév	die Stille [der Stille; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtɪlə] die Stummheit [der Stummheit; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtʊmhaɪ̯t] die Sprachlosigkeit [der Sprachlosigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv [ˈʃpʁaːxloːzɪçkaɪ̯t] die Lautlosigkeit [der Lautlosigkeit; —] »Substantiv
fonéma főnév	das Phonem [des Phonems; die Phoneme]◼◼◼ »Substantiv [foˈneːm]
siketnéma melléknév	taubblind »Adjektiv [ˈtaʊ̯pˌblɪnt]
süketnéma	taubstumm◼◼◼ »[ˈtaʊ̯pˌʃtʊm]
süketnéma (férfi ill. nő) főnév	die Taubstumme◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
süketnéma jelbeszéd kifejezés	die Fingersprache »Substantiv die Taubstummensprache [der Taubstummensprache; die Taubstummensprachen] »Substantiv [ˈtaʊ̯pʃtʊmənˌʃpʁaːxə]
süketnémaoktatás főnév	der Taubstummenunterricht »Substantiv
süketnémaság főnév	die Taubstummheit »Substantiv