Német | Magyar |
---|---|
der Pazifische Ozean (auch: Pazifik, Stiller Ozean oder Großer Ozean) | Csendes-óceán◼◼◼főnév |
stiller Teilhaber | csendestárs◼◼◼főnév |
stilles [ˈʃtɪləs] | |
stilles wasser | |
stillhalten [hielt still; hat stillgehalten] Verb [ˈʃtɪlˌhaltn̩] | (nyugodtan) (el)tűr◼◼◼ige |
das Stillgeld [des Stillgeld(e)s; die Stillgelder] Substantiv | szoptatós anya táppénzekifejezés |
stillliegen [lag still; hat stillgelegen] Verb | csendben fekszikkifejezés |
stillgelegt [ˈʃtɪlɡəˌleːkt] | leállított◼◼◼ |
stilllegen [legte still; hat stillgelegt] Verb [ˈʃtɪlˌleːɡn̩] | leállít (üzemet, termelést)◼◼◼ige megszüntet◼◼◻ige beszüntet◼◻◻ige |
stillschweigen [schwieg still; hat stillgeschwiegen] Verb [ˈʃtɪlˌʃvaɪ̯ɡn̩] | agyonhallgat◼◼◼ige |
stillstehen [stand still; hat/ist stillgestanden] Verb [ˈʃtɪlˌʃteːən] | megáll◼◼◼ige pang◼◻◻ige stagnál◼◻◻ige vigyázban állkifejezés |
das Stillhalteabkommen [des Stillhalteabkommens; die Stillhalteabkommen] Substantiv | megállapodás a fizetések szüneteltetésérőlkifejezés stillhalte-egyezményfőnév |
der Stillhaltegläubiger Substantiv | csendes kezeskifejezés |
der Stillhaltekredit Substantiv | befagyasztott hitelkifejezés |
die Stillhaltevereinbarung Substantiv | hallgatási megállapodáskifejezés |
die Stillheit Substantiv | csendességfőnév |
stilliegen | |
das Stillleben [des Stilllebens; die Stillleben] Substantiv [ˈʃtɪlˌleːbən] | csendélet◼◼◼főnévA szobájában van egy csendélet egy németalföldi festőtől. = In seinem Zimmer hängt ein Stillleben eines niederländischen Malers. |
die Stilllegung [der Stilllegung; die Stilllegungen] Substantiv [ˈʃtɪlˌleːɡʊŋ] | bezárás◼◼◼főnév leállítás◼◼◼főnév megszüntetés◼◼◻főnév beszüntetés◼◼◻főnév |
stillos [stilloser; am stillosesten] Adjektiv [ˈʃtiːlˌloːs] | stílustalan◼◼◼melléknév |
die Stillperiode Substantiv | szoptatási időszak◼◼◼kifejezés |
das Stillschweigen [des Stillschweigens; —] Substantiv | csend◼◼◼főnév hallgatás◼◼◼főnév |
stillschweigend Adjektiv [ˈʃtɪlˌʃvaɪ̯ɡənt] | hallgatólagosan◼◼◼melléknév |
stillschweigende Erlaubnis | |
stillsitzen (Alternative Schreibung: still sitzen) Verb | csendben ül◼◼◼kifejezés tétlenül ül◼◻◻kifejezés |
der Stillstand [des Stillstand(e)s; die Stillstände] Substantiv [ˈʃtɪlˌʃtant] | leállás◼◼◼főnév megállás◼◼◼főnév álló helyzet◼◼◻kifejezés tétlenség◼◼◻főnév |