reiche jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| tränenreich [tränenreicher; am tränenreichsten] Adjektiv [ˈtʁɛːnənˌʁaɪ̯ç] | nagyon szomorúkifejezés |
| trickreich [trickreicher; am trickreichsten] Adjektiv [ˈtʁɪkˌʁaɪ̯ç] | trükkös◼◼◼melléknév |
| trostreich [trostreicher; am trostreichsten] Adjektiv [ˈtʁoːstˌʁaɪ̯ç] | vigasztaló◼◼◼melléknév |
| überreichen [überreichte; hat überreicht] Verb [ˌyːbɐˈʁaɪ̯çn̩] | átad◼◼◼igeÁtadott nekem egy virágcsokrot. = Er überreichte mir einen Blumenstrauß. átnyújt◼◼◻igeÁtnyújtott nekem egy virágcsokrot. = Er überreichte mir einen Blumenstrauß. átnyúlik◼◻◻ige átérige átterjedige |
| überstreichen [überstrich; hat überstrichen] Verb [yːbɐˈʃtʁaɪ̯çn̩] | fölé kenkifejezés |
| umfangreich [umfangreicher; am umfangreichsten] Adjektiv [ˈʊmfaŋˌʁaɪ̯ç] | átfogó◼◼◼melléknév terjedelmes◼◼◻melléknév |
| umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen] Verb | csatangol [~t, ~jon, ~na]ige kóborol [~t, ~jon, ~na]ige kószál [~t, ~jon, ~na]ige |
| unterstreichen [unterstrich; hat unterstrichen] Verb [ˌʊntɐˈʃtʁaɪ̯çn̩] | kiemel◼◼◼ige aláhúz◼◼◻ige nyomatékosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige (ki)hangsúlyoz◼◻◻ige |
| verabreichen [verabreichte; hat verabreicht] Verb [fɛɐ̯ˈʔapˌʁaɪ̯çn̩] | adagol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige (át)ad◼◼◻ige (be)ad◼◻◻ige (alamizsnát) osztogatkifejezés (át)nyújtige |
| verlustreich [verlustreicher; am verlustreichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈlʊstˌʁaɪ̯ç] | veszteséges◼◼◼melléknév |
| verstreichen [verstrich; hat/ist verstrichen] Verb [fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çn̩] | eltelik◼◼◼igeMár túl sok idő eltelt ahhoz, hogy kifizethesse a büntetést. = Es ist schon zu viel Zeit verstrichen, um ihn die Strafe noch zahlen zu lassen. lejár◼◼◼ige elmúlik (idő)◼◼◼ige |
| volkreiches | |
| vorstreichen [strich vor; hat vorgestrichen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯çn̩] | előre mázolkifejezés |
| waldreich [waldreicher; am waldreichsten] Adjektiv [ˈvaltˌʁaɪ̯ç] | erdőben gazdagkifejezés |
| wasserreich [wasserreicher; am wasserreichsten] Adjektiv [ˈvasɐʁaɪ̯ç] | vízben gazdag◼◼◼kifejezés |
| wegstreichen [strich weg; hat weggestrichen] Verb [ˈvɛkˌʃtʁaɪ̯çn̩] | kihúzige megszüntetige |
| weit ausreichend | messzenyúlómelléknév tágasmelléknév |
| weiterreichen [reichte weiter; hat weitergereicht] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌʁaɪ̯çn̩] | tovább nyújtkifejezés |
| das Weltreich [des Weltreich(e)s; die Weltreiche] Substantiv [ˈvɛltˌʁaɪ̯ç] | világbirodalom◼◼◼főnév |
