kranke jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Krankenkasse [der Krankenkasse; die Krankenkassen] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌkasə] | betegbiztosító pénztár◼◼◼kifejezés |
| das Krankenkassensystem Substantiv | betegbiztosítási rendszerkifejezés |
| die Krankenkost Substantiv | betegdiétafőnév |
| das Krankenlager [des Krankenlagers; die Krankenlager] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌlaːɡɐ] gehoben | betegágy◼◼◼főnév |
| die Krankenpflege [der Krankenpflege; —] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌp͡fleːɡə] | betegápolás◼◼◼főnév |
| der Krankenpfleger [des Krankenpflegers; die Krankenpfleger] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌp͡fleːɡɐ] | (beteg)ápolófőnév |
| die Krankenpflegerin [der Krankenpflegerin; die Krankenpflegerinnen] Substantiv [ˈkʁaŋkŋ̍ˌp͡fleːɡəʁɪn] | ápolónő◼◼◼főnév betegápoló nővérkifejezés |
| der Krankensaal Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌzaːl] | kórterem◼◼◼főnév |
| der Krankenschein [des Krankenschein(e)s; die Krankenscheine] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌʃaɪ̯n] | beteglap◼◼◼főnév táppénzes papírkifejezés |
| die Krankenschwester [der Krankenschwester; die Krankenschwestern] Substantiv [ˈkʁaŋkŋ̍ˌʃvɛstɐ] | ápolónő◼◼◼főnévÁpolónővé vált. = Sie ist Krankenschwester geworden. betegápoló nővér◼◻◻kifejezés |
| der Krankenstand [des Krankenstand(e)s; die Krankenstände] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌʃtant] | betegállomány◼◼◼főnév megbetegedések számakifejezés betegállományban lévők számakifejezés |
| der Krankenträger [des Krankenträgers; die Krankenträger] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌtʁɛːɡɐ] | betegszállító◼◼◼főnév |
| der Krankentransport [des Krankentransport(e)s; die Krankentransporte] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩tʁansˌpɔʁt] | betegszállítás◼◼◼főnév |
| der Krankenurlaub Substantiv | betegszabadság◼◼◼főnév |
| die Krankenversicherung [der Krankenversicherung; die Krankenversicherungen] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ] | egészségbiztosítás◼◼◼főnév betegbiztosítás◼◼◼főnévVan betegbiztosítása? = Haben Sie eine Krankenversicherung? egészségügyi biztosítás◼◼◻kifejezés betegségi biztosítás◼◻◻kifejezés |
| der Krankenversicherungsbeitrag [die Krankenversicherungsbeiträge] Substantiv | betegbiztosítási járulék◼◼◼kifejezés |
| der Krankenwagen [des Krankenwagens; die Krankenwagen, die Krankenwägen] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌvaːɡn̩] | betegszállító (gép)kocsi◼◼◼főnév |
| der Krankenwärter [des Krankenwärters; die Krankenwärter] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌvɛʁtɐ] | betegápoló◼◼◼főnév |
| das Krankenzimmer [des Krankenzimmers; die Krankenzimmer] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌt͡sɪmɐ] | betegszoba◼◼◼főnév |
| krank [kränker; am kränksten] Adjektiv [kʁaŋk] | beteg◼◼◼melléknévKi beteg? = Wer ist krank? |
| (du)krankes Schwein! (Schimpwort) | |
| der Aidskranke [ein Aidskranker; des/eines Aidskranken; die Aidskranken/zwei Aidskranke] substantiviertes Adjektiv [ˈeːt͡sˌkʁaŋkə] | AIDS-beteg (férfi)◼◼◼főnév |
| die Aidskranke [eine Aidskranke; der/einer Aidskranken; die Aidskranken/zwei Aidskranke] substantiviertes Adjektiv [ˈeːt͡sˌkʁaŋkə] | AIDS-beteg (nő)◼◼◼főnév |
| der Alkoholkranke [ein Alkoholkranker; des/eines Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke] substantiviertes Adjektiv [alkoˈhoːlˌkʁaŋkɐ] | alkoholbeteg (férfi)◼◼◼főnév |
| die Alkoholkranke [eine Alkoholkranke; der/einer Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke] substantiviertes Adjektiv [alkoˈhoːlˌkʁaŋkə] | alkoholbeteg (nő)◼◼◼főnév |
| die AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse) Substantiv [aːʔoːˈkaː] | AOK (betegbiztosító pénztár)◼◼◼főnév |
| die Betreuungsstelle für Herzkranke Substantiv | szívbeteggondozófőnév szívgondozófőnév |
| die Betriebskrankenkasse [der Betriebskrankenkasse; die Betriebskrankenkassen] Substantiv | üzemi betegbiztosító◼◼◼kifejezés |
| Die Krankenschwester hat den stark durchgebluteten Verband gewechselt. | |
| der Fieberkranke [der Fieberkranke/ein Fieberkranker; des/eines Fieberkranken; die Fieberkranken/zwei Fieberkranke] substantiviertes Adjektiv | lázas beteg (férfi)◼◼◼kifejezés |
