kranke jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Kranke [ein Kranker; des/eines Kranken; die Kranken/zwei Kranke] substantiviertes Adjektiv [ˈkʁaŋkə] | beteg (férfi)◼◼◼főnévA beteg ágyban fekszik. = Der Kranke liegt im Bett. |
| die Kranke [eine Kranke; der/einer Kranken; die Kranken/zwei Kranke] substantiviertes Adjektiv [ˈkʁaŋkə] | beteg (nő)◼◼◼főnévA beteg ágyban fekszik. = Der Kranke liegt im Bett. |
| kranken [krankte; hat gekrankt] Verb [ˈkʁaŋkn̩] veraltet, noch landschaftlich | szenved (vmiben)◼◼◼ige betegeskedik◼◼◻ige sínylődik◼◻◻ige |
| die Krankenanstalt [der Krankenanstalt; die Krankenanstalten] Substantiv Amtssprache | kórház (nagy kórház több épülettel a különböző orvosi szakterületek számára)◼◼◼főnév |
| der Krankenbericht [des Krankenbericht(e)s; die Krankenberichte] Substantiv | orvosi jelentés◼◼◼kifejezés |
| der Krankenbesuch [des Krankenbesuch(e)s; die Krankenbesuche] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩bəˌzuːx] | beteglátogatás◼◼◼főnév |
| das Krankenbett [des Krankenbett(e)s; die Krankenbetten] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌbɛt] | betegágy◼◼◼főnév |
| das Krankenblatt [des Krankenblatt(e)s; die Krankenblätter] Substantiv | kórlap◼◼◼főnév |
| der Krankenfahrstuhl [des Krankenfahrstuhl(e)s; die Krankenfahrstühle] Substantiv | lift betegeknekkifejezés |
| das Krankengeld [des Krankengeld(e)s; die Krankengelder] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌɡɛlt] | táppénz◼◼◼főnév |
| die Krankengeschichte [der Krankengeschichte; die Krankengeschichten] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ɡəˌʃɪçtə] | kórtörténet◼◼◼főnév anamnézis◼◼◻főnév |
| das Krankengut Substantiv | betegállományfőnév |
| der Krankengymnast [des Krankengymnasten; die Krankengymnasten] Substantiv | gyógytornász◼◼◼főnév |
| die Krankengymnastik [der Krankengymnastik; die Krankengymnastiken] Substantiv | gyógytorna◼◼◼főnév |
| die Krankengymnastin [der Krankengymnastin; die Krankengymnastinnen] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ɡʏmˌnastɪn] | gyógytornásznő◼◼◼főnév |
| das Krankenhaus [des Krankenhauses; die Krankenhäuser] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌhaʊ̯s] | kórház◼◼◼főnévMenj kórházba! = Geh zum Krankenhaus. |
| Krankenhausabfall Substantiv | kórházi hulladék◼◼◼kifejezés |
| die Krankenhausapotheke Substantiv | kórházi gyógyszertár◼◼◼kifejezés |
| der Krankenhausaufenthalt [des Krankenhausaufenthalt(e)s; die Krankenhausaufenthalte] Substantiv | kórházi tartózkodás◼◼◼kifejezés |
| die Krankenhausbeihilfe Substantiv | kórházi tartózkodás miatti támogatáskifejezés |
| das Krankenhaushemd Substantiv | kórházi hálóing/ruha (a betegeké)kifejezés |
| die Krankenhaustechnik Substantiv | kórháztechnikafőnév |
| die Krankenhilfe Substantiv | betegsegély(ezés)főnév |
| die Krankenkasse [der Krankenkasse; die Krankenkassen] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌkasə] | betegbiztosító pénztár◼◼◼kifejezés |
| das Krankenkassensystem Substantiv | betegbiztosítási rendszerkifejezés |
| die Krankenkost Substantiv | betegdiétafőnév |
| das Krankenlager [des Krankenlagers; die Krankenlager] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌlaːɡɐ] gehoben | betegágy◼◼◼főnév |
| die Krankenpflege [der Krankenpflege; —] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌp͡fleːɡə] | betegápolás◼◼◼főnév |
| der Krankenpfleger [des Krankenpflegers; die Krankenpfleger] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌp͡fleːɡɐ] | (beteg)ápolófőnév |
| die Krankenpflegerin [der Krankenpflegerin; die Krankenpflegerinnen] Substantiv [ˈkʁaŋkŋ̍ˌp͡fleːɡəʁɪn] | ápolónő◼◼◼főnév betegápoló nővérkifejezés |
| der Krankensaal Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌzaːl] | kórterem◼◼◼főnév |
| der Krankenschein [des Krankenschein(e)s; die Krankenscheine] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌʃaɪ̯n] | beteglap◼◼◼főnév táppénzes papírkifejezés |
| die Krankenschwester [der Krankenschwester; die Krankenschwestern] Substantiv [ˈkʁaŋkŋ̍ˌʃvɛstɐ] | ápolónő◼◼◼főnévÁpolónővé vált. = Sie ist Krankenschwester geworden. betegápoló nővér◼◻◻kifejezés |
