Német | Magyar |
---|---|
die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten] Substantiv [ɡəˈʃɪçtə] | történet◼◼◼főnévEz a történet. = Das ist die Geschichte. történelem◼◼◼főnévA történelmük hazugság. = Ihre Geschichte ist eine Lüge. mese◼◼◻főnévManók csak a mesében léteznek. = Kobolde leben nur in Geschichten. sztori◼◼◻főnévElmondta az öccsének a sztorit. = Er erzählte seinem Bruder die Geschichte. múlt◼◼◻főnévOrszágunknak dicső múltja van. = Unser Land hat eine ruhmreiche Geschichte. esemény◼◼◻főnév dolog◼◼◻főnév eset◼◼◻főnév ügy◼◼◻főnév história◼◼◻főnévEz egy végtelenül hosszú história. = Das ist eine unendlich lange Geschichte. elbeszélés◼◼◻főnévElbeszélése igaznak tűnt. = Ihre Geschichte schien wahr zu sein. |
Byzantinische Geschichte | |
eine schlüpfrige Geschichte | |
das Geschichte des byzantinischen Reiches | |
das Geschichtenbuch [des Geschichtenbuch(e)s; die Geschichtenbücher] Substantiv | elbeszéléseket tartalmazó könyvkifejezés elbeszéléskötetfőnév |