Német-Magyar szótár »
gehen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| Die Fenster gehen nach Süden. | |
| die Meinungen gehen auseinander | |
| die Post abgehen | |
| die Schuhe ausgehen | |
| die Sohlen durchgehen | |
| die Tat im Affekt begehen | |
| die Welt wird untergehen | |
| das Dienstvergehen [des Dienstvergehens; die Dienstvergehen] Substantiv | fegyelmi◼◼◼főnév hivatali vétségkifejezés szolgálatifőnév |
| Diese Erscheinung bezeichnet eine tief gehende Veränderung. | |
| das Disziplinarvergehen [des Disziplinarvergehens; die Disziplinarvergehen] Substantiv | fegyelmi vétség◼◼◼kifejezés |
| drangehen [ging dran; ist drangegangen] Verb | belefogige hozzáfogige hozzálátige nekilátige |
| draufgehen [ging drauf; ist draufgegangen] Verb | rámegy◼◼◼ige |
| drauflosgehen [ging drauflos; ist drauflosgegangen] Verb | nekiesikige nekivágige vaktában nekirohankifejezés vaktában nekitámadkifejezés |
| Du kannst vorausgehen. Wir kommen nach. | |
| durcheinandergehen | |
| durchgehen [ging durch; ist durchgegangen] Verb [ˈdʊʁçˌɡeːən] | átnéz◼◼◼ige átmegy◼◼◼ige keresztülmegy◼◼◻ige átgondol◼◼◻ige érvényesül◼◻◻ige bejár◼◻◻ige megszökik◼◻◻ige végighúzódikige |
| durchgehend Adjektiv [ˈdʊʁçˌɡeːənt] | folyamatos◼◼◼melléknév állandó◼◼◻melléknév közvetlen (átszállás nélküli)◼◼◻melléknév megszakítás nélküli◼◻◻melléknév |
| Ehebruch begehen Phrase | házasságtörést követ el◼◼◼kifejezés |
| das Eigentumsvergehen [des Eigentumsvergehens; die Eigentumsvergehen] Substantiv | tulajdon elleni bűncselekménykifejezés tulajdon elleni vétségkifejezés |
| ein Fest begehen |
