Német-Magyar szótár »
folge jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| darauffolgend Adjektiv [daˈʁaʊ̯fˌfɔlɡn̩t] | rákövetkező◼◼◼melléknév |
| dem Kalbfell folgen | |
| demzufolge [ˈdeːmt͡suˌfɔlɡə] | |
| demzugfolge | |
| die Folge wird es lehren | |
| Die Folgen lassen sich nicht absehen. | |
| Diesen zufolge | |
| der Doppelerfolg [des Doppelerfolg(e)s; die Doppelerfolge] Substantiv | kettős siker (versenyen)◼◼◼főnév kettős győzelem (versenyen)◼◼◻főnév |
| eine Tradition, die sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen lässt | |
| die Erbfolge [der Erbfolge; die Erbfolgen] Substantiv [ˈɛʁpˌfɔlɡə] | öröklési sorrend◼◼◼kifejezés |
| der Erbfolgekrieg [des Erbfolgekrieg(e)s; die Erbfolgekriege] Substantiv [ˈɛʁpfɔlɡəˌkʁiːk] | örökösödési háború◼◼◼kifejezés |
| der Erbfolger [des Erbfolgers; die Erbfolger] Substantiv | örökös◼◼◼főnév |
| der Erfolg [des Erfolg(e)s; die Erfolge] Substantiv [ɛɐ̯ˈfɔlk] | siker◼◼◼főnévÖrülök a sikerének. = Ihr Erfolg erfreut mich. eredmény◼◼◻főnévA keresés nem vezetett eredményre. = Ich suchte ohne Erfolg. |
| Erfolge erreichen | |
| Erfolge erzielen | |
| erfolgen [erfolgte; ist erfolgt] Verb [ɛɐ̯ˈfɔlɡn̩] | zajlik◼◼◼ige bekövetkezik◼◼◼ige lefolyik◼◻◻ige |
| etw hat folgenden Wortlaut | |
| Fibonacci-Folge | |
| die Fruchtfolge [der Fruchtfolge; die Fruchtfolgen] Substantiv [ˈfʁʊxtˌfɔlɡə] | vetésforgó◼◼◼főnév |
| die Gedankenfolge Substantiv | gondolatmenetfőnév gondolatsorfőnév |
| das Gefolge [des Gefolges; die Gefolge] Substantiv [ɡəˈfɔlɡə] | kíséret◼◼◼főnév következmény◼◼◻főnév díszkíséretfőnév |
| geometrische Folge | |
| gerade Wortfolge | egyenes szórendkifejezés |
| die Geschlechterfolge [der Geschlechterfolge; die Geschlechterfolgen] Substantiv | a nemzedékek rendjekifejezés nemzedékrendfőnév |
| schlussfolgern [schlussfolgerte; hat geschlussfolgert] Verb [ˈʃlʊsˌfɔlɡɐn] | végkövetkeztetést levonkifejezés |
| Grundreihenfolge Substantiv | alapszórendfőnév egyenes szórendkifejezés |
| der Heilerfolg [des Heilerfolg(e)s; die Heilerfolge] Substantiv | gyógyeredményfőnév jó terápiás eredménykifejezés |
| der Heiterkeitserfolg [des Heiterkeitserfolg(e)s; die Heiterkeitserfolge] Substantiv | derültségfőnév |
