Német-Magyar szótár »

folge jelentése magyarul

NémetMagyar
die Adressfolge Substantiv

címsorozatfőnév

címsorrendfőnév

am folgenden Tag

a következő nap◼◼◼

die Amtsnachfolge Substantiv

hivatali utódláskifejezés

der Anfangserfolg [des Anfangserfolg(e)s; die Anfangserfolge] Substantiv
[ˈanfaŋsʔɛɐ̯ˌfɔlk]

kezdeti siker◼◼◼kifejezés

apostolische Nachfolge Phrase

apostoli jogfolytonosság◼◼◼kifejezés
vall

apostoli utódlás◼◼◼kifejezés
vall

auf dem Fuß folgen

bekövetkezik

utolérátv

die Aufeinanderfolge [der Aufeinanderfolge; —] Substantiv

sorrend◼◼◼főnév

egymásutániság◼◼◻főnév

egymást követéskifejezés

aufeinanderfolgen [folgte aufeinander; ist aufeinandergefolgt] Verb
[aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡn̩]

követik egymást◼◼◼kifejezés

aufeinanderfolgend Adjektiv
[aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡn̩t]

egymást követő◼◼◼kifejezés

egymásra következő◼◼◻kifejezés

die Aufgabenablauffolge Substantiv

feladatmegoldások sorrendjekifejezés

ausfolgen [folgte aus; hat ausgefolgt] Verb

kiad◼◼◼ige

kiszolgáltat◼◼◼ige

átadige

kézbesítige

befolgen [befolgte; hat befolgt] Verb
[bəˈfɔlɡn̩]

követ◼◼◼igeKövetnetek kell a szabályokat. = Ihr müsst die Regeln befolgen.

engedelmeskedik◼◼◻igeA parancs az parancs, és a parancsnak engedelmeskedni kell. = Befehl ist Befehl, und Befehl muss befolgt werden!

beif. (beifolgend) (Abk.)

(ide)csatolt(an)

(ide)mellékelt(en)

(ide)zártan

beifolgen

következik

mellékelve van

beifolgend [ˈbaɪ̯ˌfɔlɡn̩t]

idecsatoltan

idemellékelten

idezártan

Bergbaufolgelandschaft

táj bányászat után

die Bilderfolge [der Bilderfolge; die Bilderfolgen] Substantiv

képsorozat◼◼◼főnév

die Bildfolge [der Bildfolge; die Bildfolgen] Substantiv

képsorrendfőnév

képváltásfőnév

bisherige Erfolge

elért eredmények◼◼◼

der Bombenerfolg [des Bombenerfolg(e)s; die Bombenerfolge] Substantiv

nagy siker◼◼◼kifejezés

bombasikerfőnév

die Buchstabenfolge [der Buchstabenfolge; die Buchstabenfolgen] Substantiv
[ˈbuːxʃtaːbn̩ˌfɔlɡə]

betűsorozat◼◼◼főnév

die Cauchyfolge Substantiv

Cauchy sorozatkifejezés

die Christusnachfolge Substantiv

Krisztus-követés◼◼◼főnév

1234