bahn jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Liliputbahn [der Liliputbahn; die Liliputbahnen] Substantiv | gyerekvonatfőnév |
| die Lokalbahn [der Lokalbahn; die Lokalbahnen] Substantiv [loˈkaːlˌbaːn] | helyi(érdekű) vasút◼◼◼kifejezés |
| die Lymphbahn [der Lymphbahn; die Lymphbahnen] Substantiv [ˈlʏmfˌbaːn] | nyirokút◼◼◼főnév nyirokpályafőnév |
| die Miniatureisenbahn Substantiv | modellvasútfőnév |
| mit der Bahn | vasúton◼◼◼ |
| die Modelleisenbahn [der Modelleisenbahn; die Modelleisenbahnen] Substantiv [moˈdɛlʔaɪ̯zn̩ˌbaːn] | modellvasút◼◼◼főnévEkkehard egy modellvasútat szeretne karácsonyra. = Ekkehard wünscht sich eine Modelleisenbahn zu Weihnachten. |
| die Mondbahn [der Mondbahn; die Mondbahnen] Substantiv [ˈmoːntˌbaːn] | hold pályájakifejezés |
| die Mondumlaufbahn [der Mondumlaufbahn; die Mondumlaufbahnen] Substantiv | Hold-körüli pályakifejezés |
| die Motorradrennbahn Substantiv | motorbicikli versenypályakifejezés |
| die Nebenbahn [der Nebenbahn; die Nebenbahnen] Substantiv | mellékvonatfőnév |
| die Nervenbahn [der Nervenbahn; die Nervenbahnen] Substantiv | idegpálya◼◼◼főnév |
| neue Beziehungen anbahnen | |
| NSZK Deutsche Bundesbahn | |
| die Offizierslaufbahn [der Offizierslaufbahn; die Offizierslaufbahnen] Substantiv | tiszti pálya◼◼◼kifejezés |
| der Omnibusbahnhof [des Omnibusbahnhof(e)s; die Omnibusbahnhöfe] Substantiv | autóbusz-pályaudvar◼◼◼főnév |
| die Orbitalbahn [der Orbitalbahn; die Orbitalbahnen] Substantiv | orbitális pálya◼◼◼kifejezés röppályafőnév |
| der Ostbahnhof Substantiv | Keleti pályaudvar◼◼◼kifejezés |
| der Straßenbahnwagen [des Straßenbahnwagens; die Straßenbahnwagen/(süddeutsch, österreichisch:) Straßenbahnwägen] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌvaːɡn̩] | villamoskocsi◼◼◼főnév |
| die Parkbahn [der Parkbahn; die Parkbahnen] Substantiv | parkolópályafőnév |
| der Personenbahnhof Substantiv | személypályaudvar◼◼◼főnév |
| die Pferdebahn [der Pferdebahn; die Pferdebahnen] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌbaːn] | lóvasút◼◼◼főnév |
| die Pferderennbahn [der Pferderennbahn; die Pferderennbahnen] Substantiv | lóversenypálya◼◼◼főnév |
| die Planetenbahn [der Planetenbahn; die Planetenbahnen] Substantiv [plaˈneːtn̩ˌbaːn] | égitest pályájakifejezés |
| die Privatbahn [der Privatbahn; die Privatbahnen] Substantiv | magánvasút◼◼◼főnév |
| die Pyramidenbahn Substantiv | piramis-pályafőnév |
| die Radrennbahn [der Radrennbahn; die Radrennbahnen] Substantiv | kerékpárversenypályafőnév |
| der Rangierbahnhof [des Rangierbahnhof(e)s; die Rangierbahnhöfe] Substantiv | rendező pályaudvar◼◼◼kifejezés |
| RB (Reichsbahn) | |
| die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen) Substantiv [ˈʁeːpɐˌbaːn] norddeutsch veraltet, historisch | kötélgyártó üzemkifejezés kötélverő műhelykifejezés |
| die Reeperbahn (Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli, Hamburg) Substantiv [ˈʁeːpɐˌbaːn] | Reeperbahn (Hamburg szórakoztató negyede a St. Pauli városrészben)◼◼◼főnév |
| die Reibungsbahn Substantiv | adhéziós vasútkifejezés |
| die Reichsbahn [der Reichsbahn; —] Substantiv [ˈʁaɪ̯çsˌbaːn] | birodalmi vasút◼◼◼kifejezés |
| das Reifen-Fahrbahn-Geräusch Substantiv | kerék úti zajakifejezés |
| die Reitbahn [der Reitbahn; die Reitbahnen] Substantiv | lovaspálya◼◼◼főnév |
| die Rennbahn [der Rennbahn; die Rennbahnen] Substantiv [ˈʁɛnˌbaːn] | versenypálya◼◼◼főnév |
| die Ringbahn [der Ringbahn; die Ringbahnen] Substantiv | körvasút◼◼◼főnév |
| die Rodelbahn [der Rodelbahn; die Rodelbahnen] Substantiv [ˈʁoːdl̩ˌbaːn] | szánkópálya◼◼◼főnév |
