Német-Magyar szótár »

bahn jelentése magyarul

NémetMagyar
die Erdbahn [der Erdbahn; —] Substantiv
[ˈeːɐ̯tˌbaːn]

a Föld pályája◼◼◼kifejezés

földpálya◼◼◼főnév

die Erdumlaufbahn [der Erdumlaufbahn; die Erdumlaufbahnen] Substantiv
[ˈeːɐ̯tʔʊmlaʊ̯fˌbaːn]

Föld körüli pálya◼◼◼kifejezés

die Fabrikbahn Substantiv

gyári vasútkifejezés

die Fahrbahn [der Fahrbahn; die Fahrbahnen] Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌbaːn]

úttest◼◼◼főnév

das Fahrbahngeräusch Substantiv

útizajfőnév

der Fahrbahnleitstreif Substantiv

terelővonal (autóúton)főnév

der Fahrbahnleitstreifen Substantiv

terelővonal (autóúton)főnév

die Fahrbahnmarkierung [der Fahrbahnmarkierung; die Fahrbahnmarkierungen] Substantiv
[ˈfaːɐ̯baːnmaʁˌkiːʁʊŋ]

útburkolati jelzés◼◼◼kifejezés

die Fahrbahnstabilität Substantiv

út stabilitásakifejezés

die Fahrbahnverengung [der Fahrbahnverengung; die Fahrbahnverengungen] Substantiv

útszűkület◼◼◼főnév

der Fahrbahnwechsel [des Fahrbahnwechsels; die Fahrbahnwechsel] Substantiv

sávváltás◼◼◼főnév

die Fechtbahn [der Fechtbahn; die Fechtbahnen] Substantiv
Fechten

pást (vívás) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév
sport

vívópástfőnév
sport

die Feldbahn [der Feldbahn; die Feldbahnen] Substantiv
[ˈfɛltˌbaːn]

ipari vasút◼◼◼kifejezés

kisvasútfőnév

mezei vasútkifejezés

tábori vasút(vonal)főnév

die Fernbahn [der Fernbahn; die Fernbahnen] Substantiv

távolsági vasútkifejezés

der Fernbahnhof Substantiv

távolsági vonatokat indító pályaudvarkifejezés

die Flugbahn [der Flugbahn; die Flugbahnen] Substantiv
[ˈfluːkˌbaːn]

röppálya◼◼◼főnévA kapus elszámította a labda röppályáját. = Der Tormann ließ sich von der Flugbahn des Balls täuschen.

pályagörbe◼◼◻főnév

der Frachtenbahnhof Substantiv

teherpályaudvar◼◼◼főnév

Frachtgut per Bahn

vasúton teheráruként

der Freiladebahnhof Substantiv

szabad rakodású teherpályaudvarkifejezés

die Gebirgsbahn Substantiv

hegyi vasút◼◼◼kifejezés

hegyi pálya◼◻◻kifejezés

die Gegenfahrbahn [der Gegenfahrbahn; die Gegenfahrbahnen] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌfaːɐ̯baːn]

ellentétes forgalmi sávkifejezés

szembejövő forgalmi sávkifejezés

die Geisterbahn [der Geisterbahn; die Geisterbahnen] Substantiv
[ˈɡaɪ̯stɐˌbaːn]

szellemvasút◼◼◼főnév

die Geschäftsanbahnung Substantiv

üzleti kapcsolat elindításakifejezés

die Geschossbahn [der Geschossbahn; die Geschossbahnen] Substantiv

lövedék pályájakifejezés

die Geschoßbahn [der Geschoßbahn; die Geschoßbahnen] Substantiv

lövedékpályafőnév

röppályafőnév

die Geschoßbahn [der Geschoßbahn; die Geschoßbahnen] Substantiv
süddeutsch, österreichisch

lövedékpályafőnév

röppályafőnév

die Gleitbahn [der Gleitbahn; die Gleitbahnen] Substantiv

fogaskerekű [~t, ~je, ~k]főnév

die Glitschbahn [der Glitschbahn; die Glitschbahnen] Substantiv
landschaftlich

ródlipályafőnév

szánkópályafőnév

die Gondelbahn [der Gondelbahn; die Gondelbahnen] Substantiv

függővasút◼◼◼főnév

5678