ön jelentése magyarul

Magyar	Német
önkritikai melléknév	selbstkritisch [selbstkritischer; am selbstkritischsten]Adjektiv [ˈzɛlpstˌkʁiːtɪʃ]
önkritikus melléknév	selbstkritisch [selbstkritischer; am selbstkritischsten]◼◼◼Adjektiv [ˈzɛlpstˌkʁiːtɪʃ]Ne légy olyan önkritikus. Te ugyanolyan gyorsan megérted, mint a többiek. = Sei doch nicht so selbstkritisch, du verstehst genauso schnell wie die anderen.
önként	von sich aus◼◼◼
önként kifejezés	aus freien Stücken◼◼◼Phrase [aʊ̯s ˌfʁaɪ̯ən ˈʃtʏkn̩]
önként határozószó	ungeheißenAdverb gehoben
önként teszi	er tut es ungezwungen
önként vállalkozó (férfi) kifejezés	der Freiwillige [ein Freiwilliger; des/eines Freiwilligen; die Freiwilligen/zwei Freiwillige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡə]
önként vállalkozó (nő) kifejezés	die Freiwillige [eine Freiwillige; der/einer Freiwilligen; die Freiwilligen/zwei Freiwillige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡə]
önként vállalt kifejezés	freiwillig [freiwilliger; am freiwilligsten]◼◼◼Adjektiv [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪç]
önkéntelen melléknév	unwillkürlich [unwillkürlicher; am unwillkürlichsten]◼◼◼Adjektiv [ˈʊnvɪlˌkyːɐ̯lɪç] unfreiwillig [unfreiwilliger; am unfreiwilligsten]◼◼◼Adjektiv [ˈʊnˌfʁaɪ̯ˌvɪlɪç] unbewusst [unbewusster; am unbewusstesten]◼◼◻Adjektiv [ˈʊnbəˌvʊst] automatisch◼◻◻Adjektiv [ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ]
(önkéntelenül) meghall (fültanúja vminek) ige	mit anhören [hörte mit an; hat mit angehört]Verb
önkéntes melléknév	freiwillig [freiwilliger; am freiwilligsten]◼◼◼Adjektiv [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪç] gutwillig [gutwilliger; am gutwilligsten]Adjektiv [ˈɡuːtˌvɪlɪç] ungeheißenAdjektiv gehoben
önkéntes főnév	die Ehrenamtliche◼◼◻Substantiv [ˈeːʁənˌʔamtlɪçə]
önkéntes (férfi) főnév	der Freiwillige [ein Freiwilliger; des/eines Freiwilligen; die Freiwilligen/zwei Freiwillige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡə]Kérek három önkéntest. = Ich brauche drei Freiwillige!
önkéntes (nő) főnév	die Freiwillige [eine Freiwillige; der/einer Freiwilligen; die Freiwilligen/zwei Freiwillige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡə]Kérek három önkéntest. = Ich brauche drei Freiwillige!
(önkéntes) arató főnév	der Erntehelfer [des Erntehelfers; die Erntehelfer]Substantiv [ˈɛʁntəˌhɛlfɐ]
önkéntes belépés	freiwilliger Eintritt
önkéntes munka kifejezés	die Freiwilligenarbeit [der Freiwilligenarbeit; die Freiwilligenarbeiten]◼◼◼Substantiv
önkéntesség főnév	die Freiwilligkeit◼◼◼Substantiv die Gutwilligkeit [der Gutwilligkeit; —]Substantiv
önkény főnév	die Willkür [der Willkür; —]◼◼◼Substantiv [ˈvɪlkyːɐ̯] die Selbstherrlichkeit [der Selbstherrlichkeit; die Selbstherrlichkeiten]◼◻◻Substantiv
önkény(esség) főnév	die Eigenmächtigkeit [der Eigenmächtigkeit; die Eigenmächtigkeiten]Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌmɛçtɪçkaɪ̯t]
önkényes melléknév	willkürlich [willkürlicher; am willkürlichsten]◼◼◼Adjektiv [ˈvɪlˌkyːɐ̯lɪç] eigenmächtig [eigenmächtiger; am eigenmächtigsten]◼◻◻Adjektiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌmɛçtɪç] autokratisch [autokratischer; am autokratischsten]◼◻◻Adjektiv [aʊ̯toˈkʁaːtɪʃ] arbiträr [arbiträrer; am arbiträrsten]◼◻◻Adjektiv [aʁbiˈtʁɛːɐ̯] voraussetzungslosAdjektiv
önkényes beköltözés főnév	die InstandbesetzungSubstantiv
önkényes cselekedet kifejezés	der Willkürakt [des Willkürakt(e)s; die Willkürakte]Substantiv [ˈvɪlkyːɐ̯ˌʔakt]
önkényes intézkedés kifejezés	der Willkürakt [des Willkürakt(e)s; die Willkürakte]◼◼◼Substantiv [ˈvɪlkyːɐ̯ˌʔakt]
önkényesen határozószó	eigenmächtigerweise◼◼◼Adverb
önkényesen bánik (vkivel) kifejezés	umspringen [sprang um; ist umgesprungen]Verb [ˈʊmˌʃpʁɪŋən]
önkényesen uralkodik kifejezés	absolutistisch herrschenVerb
önkényeskedés főnév	die Willkür [der Willkür; —]◼◼◼Substantiv [ˈvɪlkyːɐ̯]

«<4 567 >↑

ön jelentése magyarul

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még