ön németül
| Német | Magyar |
|---|---|
| hinaufkönnen [konnte hinauf; hat hinaufgekonnt] Verb | fel lehet menniekifejezés |
| hinauskönnen [konnte hinaus; hat hinausgekonnt] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌkœnən] | ki tud jönnikifejezés |
| hineinkönnen [konnte hinein; hat hineingekonnt] Verb [hɪˈnaɪ̯nˌkœnən] | be tud jönnikifejezés |
| hinwegkönnen | |
| die Hochtöne Substantiv | magas hangok◼◼◼kifejezés |
| der Hochtöner Substantiv | magas hangokat visszaadó hangszórókifejezés |
| der Hunnenkönig [des Hunnenkönigs; die Hunnenkönige] Substantiv | Attila◼◼◼főnév hunok királya◼◻◻kifejezés |
| höchstpersönlich [ˌhøːçstpɛʁˈzøːnlɪç] | |
| Ich glaube dreist behaupten zu können, dass ... | |
| Ich werde Sie röntgen müssen. | |
| im besten/schönsten Mannesalter | |
| Immer (schön) senkrecht bleiben! | Csak nyugodtan!◼◼◼közb Ne veszítsd el a fejed!◼◻◻közb |
| die Infarktpersönlichkeit Substantiv | infarktusra hajlamos személykifejezés |
| jm den Hals umdrehen können | |
| jm schöne Auge machen | |
| js Lob tönen | |
| kaiserlich-königlich | |
| der Kammerton [des Kammerton(e)s; die Kammertöne] Substantiv [ˈkamɐˌtoːn] | kamarahang◼◼◼főnév normálhangfőnév |
| der Kapuzinermönch [des Kapuzinermönch(e)s; die Kapuzinermönche] Substantiv | kapucinus szerzetes◼◼◼kifejezés kapucinus barátkifejezés |
| die Karibische Mönchsrobbe Substantiv | karibi barátfóka (Monachus tropicalis)◼◼◼állatnév |
| der Kartäusermönch [des Kartäusermönch(e)s; die Kartäusermönche] Substantiv [kaʁˈtɔɪ̯zɐˌmœnç] | karthauzi szerzetes◼◼◼kifejezés |
| Medea [Medea(s); —] (kolchische Königstochter, griechische Sagengestalt) Eigenname [meˈdeːa] | Médeia (kolkhiszi királylány, varázslónő a görög mitológiában)◼◼◼tulajdonnév |
| das Krönchen [des Krönchens; die Krönchen] Substantiv | kis koronakifejezés |
| die Krönung [der Krönung; die Krönungen] Substantiv [ˈkʁøːnʊŋ] | koronázás◼◼◼főnév |
| der Krönungsort Substantiv | koronázási hely(szín)kifejezés |
| Großbritannien [Großbritannien(s); —] (Kurzwort für Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) Eigenname [ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən] | Nagy-Britannia◼◼◼főnév |
| der König [des König(e)s; die Könige] Substantiv [ˈkøːnɪç] | király◼◼◼főnévKi a király? = Wer ist der König? |
| die Königin [der Königin; die Königinnen] Substantiv [ˈkøːnɪɡɪn] | királynő◼◼◼főnév királynő (sakk)◼◼◼főnév királyné◼◼◼főnévA királyné egy rövidebb úton a király előtt ért haza, s ruhát váltott. = Die Königin kehrte über eine Abkürzung heim, kam dort vor dem König an und wechselte ihr Kleid. dáma (kártyában)◼◻◻főnév vezér (sakk)◼◻◻főnév (méh)királynőállatnév |
