Magyar | Svéd |
---|---|
zárol ige | spärra [~de, ~t]◼◼◼verb beslagta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb |
zárolaj főnév | låsolja [~n]substantiv |
zárolás főnév | lås [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv utmätning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv frysning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
zársebesség főnév | slutartid◼◼◼ |
zárszerkezet | låsanordning◼◼◼ |
zárszámadás főnév | omslutning [~en]substantiv |
zárt melléknév | sluten [slutet slutna]◼◼◼adjektiv instängd [-stängt, ~a]◼◻◻adjektiv oöppnad [oöppnat, ~e]◼◻◻adjektiv tillstängd [-stängt, ~a]adjektiv |
zárt | stängd◼◼◻ |
(be)zárt melléknév | låst [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv inlåst [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
zárt, 4-kerekű, 2-üléses városi kocsi | |
zárt, a világ dolgairól tudomást nem vevő közösség főnév | ankdamm [~en, ~ar]substantiv |
zárt ajtók | |
zárt ajtók mögött | |
zárt körű melléknév | exklusiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
zárt pszichiátriai gondozás főnév | tvångsvård [~en]substantiv |
zárt ülés | slutet möte◼◼◼ |
zártság főnév | slutenhet [~en]◼◼◼substantiv |
zárul ige | sluta [~de, ~t]◼◼◼verbA buli kilenckor zárult. = Festen slutade klockan nio. |
zárul | stänga sig◼◼◻ |
zárva határozószó | stängt◼◼◼A múzeum most zárva van. = Museet är stängt nu. |
zárva melléknév | låst [n. ~, ~a]◼◼◼adjektivZárva van. = Den är låst. |
zárvatermő melléknév | gömfröig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
zárvatermő főnév | blomväxt [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
zárvatermő | |
zárvatermők | |
zárvány főnév | inneslutning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
zárás főnév | stängning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv förslutning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv avslutning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv försegling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |