Magyar | Svéd |
---|---|
vitás melléknév | tvistig [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
vitás kérdés főnév | mellanhavande [~t ~n]substantiv |
vitat [~ott, vitasson, ~na] ige | diskutera [~de ~t]◼◼◼verb bestrida [bestred, bestridit el. bestritt, bestriden bestridet bestridna el. bestridd n. bestritt, pres. bestrider]◼◼◼verb debattera [~de ~t]◼◼◻verb |
vitat | diskutera om◼◼◻ |
vitat ige | splita [~de ~t]verb |
vitatéma főnév | tvisteämne [~t ~n]◼◼◼substantiv |
vitathatatlan melléknév | obestridlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv obestridd [obestritt ~a]◼◼◼adjektiv otvivelaktig [~t ~a]◼◼◻adjektiv ostridig [~t ~a]◼◼◻adjektiv oomtvistad [oomtvistat ~e]◼◼◻adjektiv oförneklig [~t ~a]◼◻◻adjektiv oemotsäglig [~t ~a]◼◻◻adjektiv indisputabel [~t indisputabla]adjektiv |
vitathatatlanul határozószó | ovedersägligen◼◼◼adverb |
vitatható melléknév | kontroversiell [~t ~a]◼◼◼adjektiv diskutabel [~t diskutabla]◼◼◼adjektiv |
vitatják | hävdas [hävdades]◼◼◼ |
vitatkozás főnév | strid [~en ~er]◼◼◼substantiv |
vitatkozás [~t, ~a, ~ok] főnév | polemik [~en ~er]◼◼◼substantiv replikskifte [~t ~n]substantiv |
vitatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | argumentera [~de ~t]◼◼◼verb diskutera [~de ~t]◼◼◼verb bråka [~de ~t]◼◼◼verb gräla [~de ~t]◼◼◼verb debattera [~de ~t]◼◼◻verb tvista [~de ~t]◼◼◻verb tjafsa [~de ~t]◼◼◻verb resonera [~de ~t]◼◻◻verb disputera [~de ~t]◼◻◻verb kiva [~de ~t]◼◻◻verb kivas [kivades kivats]◼◻◻verb tampas [tampades tampats]◼◻◻verb dividera [~de ~t]verb krackelera [~de ~t]verb |
vitatkozik | |
vitatkozó | tvistande◼◼◼ |
vitatott melléknév | omtvistad [-tvistat ~e]◼◼◼adjektiv |