Magyar | Svéd |
---|---|
vetett melléknév | kastad [kastat, ~e]◼◼◼adjektiv |
vetett | |
alávetettség főnév | underkastelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
becsület nevében elkövetett elnyomás főnév | hedersförtryck [~et]substantiv |
becsület nevében elkövetett erőszak kultúrája főnév | hederskultur [~en, ~er]substantiv |
elkövetett | begången◼◼◼ |
elvetett | avvisad◼◼◼ |
erős felindulásban elkövetett tett főnév | vansinnesdåd [~et; pl., ~]substantiv |
gondatlanságból elkövetett emberölés főnév | dråp [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
gyűlöletből elkövetett bűncselekmény főnév jog | hatbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
helyre vetett | |
jövőbe vetett hit főnév | framtidstro [~n]◼◼◼substantiv |
kinevetett melléknév | utskrattad [-skrattat, ~e]adjektiv |
kivetett adó főnév | taxering [~en, ~ar]substantiv |
követett főnév | följd [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
közvetett melléknév | indirekt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv sekundär [~t, ~a]◼◻◻adjektiv medelbar [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
közvetett | |
közvetett adó | |
levetett | |
megvetett | |
otthonában elkövetett erőszakos cselekedet főnév | hemgång [~en, ~ar]substantiv |
parlament által kivetett rendkívüli adó főnév | bevillning [~en, ~ar]substantiv |
szervezetből kivetett szerv ige | avstöta [-stötte -stött]verb |
számkivetett melléknév | fredlös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv fågelfri [~tt, ~a]adjektiv |
szétvetett | |
zsarolással elkövetett rablás | |
újonnan elvetett melléknév | nysådd [-sått, ~a]adjektiv |