vetett betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| vetett melléknév | kastad [kastat ~e]◼◼◼adjektiv |
| vetett | vräkt [~ ~a] |
| vet [~ett, vessen, ~ne] ige | slänga [slängde slängt]◼◼◼verb ömsa [~de ~t]◼◻◻verb |
| vetett kender főnév | hampa [~n hampor]◼◼◼substantiv |
| alávetett melléknév | underordnad [-ordnat ~e]◼◼◼adjektiv |
| alávetettség [~et, ~e] főnév | underkastelse [~n ~r]◼◼◼substantiv |
| becsület nevében elkövetett elnyomás főnév | hedersförtryck [~et]substantiv |
| becsület nevében elkövetett erőszak kultúrája főnév | hederskultur [~en ~er]substantiv |
| elkövetett | begången [begånget]◼◼◼ fullbordad [fullbordat] |
| elvetett | avvisad [avvisat]◼◼◼ avböjd [avböjt] |
| erős felindulásban elkövetett tett főnév | vansinnesdåd [~et; pl. ~]substantiv |
| fényt vetett | belyst [~ ~a]◼◼◼ |
| gondatlanságból elkövetett emberölés főnév | dråp [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| gyűlöletből elkövetett bűncselekmény főnév jog | hatbrott [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| helyre vetett | direktsådd [direktsått] |
| ismertet (pl. könyvet) [~ett, ismertessen, ~ne] ige | recensera [~de ~t]verb |
| jövőbe vetett hit főnév | framtidstro [~n]◼◼◼substantiv |
| kinevetett melléknév | utskrattad [-skrattat ~e]adjektiv |
| kivetett adó főnév | taxering [~en ~ar]substantiv |
| követett főnév | följd [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| követett | ersatt [~ ~a]◼◻◻ |
| követ [~ett, kövessen, ~ne] ige | följa [följde följt]◼◼◼verbKövetlek téged. = Jag följer dig. förfölja [förföljde förföljt]◼◼◻verb efterfölja [-följde -följt]◼◼◻verb lyda [lydde el. löd, lytt, lydd n. lytt, pres. lyder]◼◼◻verb efterleva [-levde, -levt, pres. -lever]◼◻◻verb hörsamma [~de ~t]◼◻◻verb beledsaga [~de ~t]verb ackompanjera [~de ~t]verb |
| közvetett melléknév | indirekt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv sekundär [~t ~a]◼◻◻adjektiv medelbar [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| közvetett | odirekt [~ ~a] |
| közvetett adó | |
| levetett | avkastad [avkastat]◼◼◼ fälld [fällt] |
| megvetett | bäddad [bäddat] |
