veszte svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| elvesztés | förlorning [~en ~ar]◼◻◻ |
| elvesztett melléknév | förlorad [förlorat ~e]◼◼◼adjektivMindent elvesztettem. = Jag har förlorat allt. vilsen [vilset vilsna]◼◻◻adjektiv kvarglömd [-glömt ~a]◼◻◻adjektiv |
| elvesztett határozószó | borta◼◼◻adverb vilse◼◻◻adverb |
| elvesztett főnév | mist [~en]◼◼◻substantiv |
| elvesztett | försvunnen [försvunnet]◼◻◻ |
| emlékezetvesztés főnév | minnesförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv amnesi [~n]◼◻◻substantiv |
| energiaveszteség főnév | energiförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| energiaveszteség | energitapp [~et] |
| értékvesztés főnév | nedskrivning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| értékvesztett melléknév | nedsatt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| eszméletvesztés főnév | medvetslöshet [~en]◼◼◼substantiv svimning [~en ~ar]◼◼◻substantiv synkope [~n]◼◼◻substantiv blackout [~en ~er]◼◼◻substantiv strömavbrott [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv avsvimning [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| eszméletvesztés | medvetandeförlust [~en ~er]◼◼◻ |
| fejvesztett melléknév | huvudlös [~t ~a]◼◼◼adjektiv panikslagen [-slaget -slagna]adjektiv |
| fékevesztett melléknév | otyglad [otyglat ~e]adjektiv tygellös [~t ~a]adjektiv |
| fogvesztés főnév | tandlossning [~en ~ar]◼◼◼substantiv parodontit [~en ~er]◼◼◻substantiv |
| folyadékvesztés főnév | vätskeförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| folyadékveszteség főnév | vätskeförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| hirtelen hallásvesztés | |
| hitelvesztés főnév | kreditförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| hitelveszteség főnév | kreditförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| hőveszteség főnév | värmeförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| hőveszteség | värmeläckage [~t]◼◻◻ |
| időveszteség főnév | tidsförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| időveszteség | |
| izomvesztés | muskelförlust [~en ~er]◼◼◼ |
| járulékos veszteség | |
| jó vesztes |
