veszte svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| veszte főnév | fördärv [~et]◼◼◼substantiv |
| vesztegel [~t, ~jen, ~ne] ige | stranda [~de ~t]◼◼◼verb |
| vesztegel | ligga stilla◼◼◻ |
| veszteget [~ett, vesztegessen ~ne] ige | ödsla [~de ~t]◼◼◼verb muta [~de ~t]◼◼◼verb besticka [bestack, bestuckit, bestucken bestucket bestuckna, pres. besticker]◼◻◻verb |
| veszteget | slösa bort◼◼◼ slösas [slösades]◼◻◻ |
| vesztegeti az idejét | |
| vesztegetés főnév | muta [~n mutor]◼◼◼substantiv bestickning [~en ~ar]◼◼◼substantiv mutbrott [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv mutning [~en]◼◻◻substantiv |
| vesztegzár főnév | karantän [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| vesztes [~t, ~e, ~ek] főnév | förlorare [~n; pl. ~, best. pl. förlorarna]◼◼◼substantiv |
| vesztes | förlorande◼◼◻ |
| vesztes főnév | torsk [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| veszteség [~et, ~e, ~ek] főnév | förlust [~en ~er]◼◼◼substantiv skada [~n skador]◼◼◻substantiv underskott [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv svinn [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv trauma [~t ~n]◼◻◻substantiv bortfall [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
| veszteséges melléknév | förlustbringande◼◼◼adjektiv |
| veszteségmentes melléknév | förlustfri [~tt ~a]◼◼◼adjektiv |
| vesztett | fälld [fällt] |
| anyagveszteség | materialförlust [~en ~er]◼◼◼ |
| eltévesztett | felad [felat] |
| eltévesztett (paratenicus) | felad [felat] |
| elveszteget | slösa bort◼◼◼ slarva bort◼◼◻ |
| elvesztett melléknév | förlorad [förlorat ~e]◼◼◼adjektivMindent elvesztettem. = Jag har förlorat allt. vilsen [vilset vilsna]◼◻◻adjektiv kvarglömd [-glömt ~a]◼◻◻adjektiv |
| elvesztett határozószó | borta◼◼◻adverb vilse◼◻◻adverb |
| elvesztett főnév | mist [~en]◼◼◻substantiv |
| elvesztett | försvunnen [försvunnet]◼◻◻ |
| energiaveszteség főnév | energiförlust [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| energiaveszteség | energitapp [~et] |
