Magyar | Svéd |
---|---|
változik ige | ändra [~de ~t]verb variera [~de, ~t]◼◼◼verb ändras [ändrades]◼◼◼verb byta [bytte el. prov. böt, bytt]◼◼◼verbVáltoztatni fogok. = Jag ska byta om. förvandla [~de, ~t]◼◼◼verb skifta [~de, ~t]◼◼◻verb fluktuera [~de, ~t]◼◻◻verb |
változik | förändras◼◼◼Te sosem változol. = Du förändras aldrig. förvandlas◼◼◻ ändra sig◼◼◻ förbyta◼◻◻ |
elváltozik ige | vanställa [vanställde]verb mutera [~de, ~t]◼◼◼verb |
megváltozik ige | ändra [~de ~t]verb byta [bytte el. prov. böt, bytt]◼◼◻verb variera [~de, ~t]◼◼◻verb skifta [~de, ~t]◼◼◻verb bättra [~de ~t]verb mutera [~de ~t]verb rucka [~de, ~t]◼◻◻verb |
megváltozik | förändras◼◼◼ ändras◼◼◼Ha a cím megváltozik, keressen fel minket. = Om adressen ändras, var vänlig och kontakta oss. ändra sig◼◼◻ |
nem változik | ändras inte◼◼◼ |
átváltozik ige | förvandla [~de, ~t]◼◼◼verb omvandla [~de ~t]verb bli [blev, blivit, bliven blivet blivna, pres. blir el. åld. bliver, imper. bli el. åld. bliv]verb |
átváltozik | förvandlas◼◼◼ |