Magyar | Svéd |
---|---|
tisztviselő főnév | tjänsteman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantiv direktör [~en, ~er]◼◼◻substantiv officer [~en; som pl. anv. officerare, best. pl. officerarna]◼◼◻substantiv ämbetsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantiv statstjänsteman [~nen; pl. -tjänstemän, best. pl. -tjänstemännen]◼◼◻substantiv kanslist [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
tisztviselő | clerk [~en ~er] |
alárendelt tisztviselő főnév | underhuggare [~n; pl., ~, best. pl. -huggarna]substantiv |
banktisztviselő főnév | banktjänsteman [~nen; pl. -tjänstemän, best. pl. -tjänstemännen]◼◼◼substantiv bankman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantiv |
expediáló tisztviselő főnév | expeditör [~en, ~er]substantiv |
kezelő tisztviselő főnév | expeditör [~en, ~er]substantiv |
kinevezett (pl. tisztviselő) melléknév | ordinarie◼◼◼adjektiv |
köztisztviselő főnév | tjänsteman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantiv ämbetsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantiv |
sajtótisztviselő főnév | presstalesman [~nen; pl. -talesmän, best. pl. -talesmännen]substantiv |
segédtisztviselő főnév | amanuens [~en, ~er]substantiv |
vámtisztviselő főnév | tulltjänsteman [~nen; pl. -tjänstemän, best. pl. -tjänstemännen]◼◼◼substantiv tullman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
vámtisztviselő |